Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: neðan
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

neðan in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Wörterbuch Isländisch Deutsch: neðan

Übersetzung 1 - 24 von 24

Isländisch Deutsch
neðan {adv}unten
neðan {adv}von unten
fyrir neðan {adv}drunter [darunter]
fyrir neðan {prep}unten
fyrir neðan {prep}unter
fyrir neðan {adv}unterhalb
neðan frávon unten
3 Wörter
þar fyrir neðan {adv}darunter
4 Wörter
e-ð er fyrir neðan virðingu e-ssichDat. für etw.Akk. zu schade sein
læknisfr. lamaður fyrir neðan mitti {adj}querschnittsgelähmt
íþr. högg {hv} fyrir neðan beltisstaðTiefschlag {m}
högg {hv} fyrir neðan beltisstaðSchlag {m} unter die Gürtellinie [ugs.]
læknisfr. lömun {kv} fyrir neðan mittiQuerschnittslähmung {f}
5+ Wörter
Ég hengi myndina fyrir neðan klukkuna.Ich hänge das Bild unter die Uhr.
Fyrir neðan kastalann stóð kirkja.Unterhalb der Burg stand eine Kirche.
Hann býr alveg efst og hún á hæðinni þar fyrir neðan.Er wohnt ganz oben und sie im Stockwerk darunter.
Hann fékk sér of mikið neðan í því.Er hat zu viel getankt.
Íbúðin okkar er á annarri hæð, þar fyrir neðan er verslunin.Unsere Wohnung ist im ersten Stock, und darunter ist das Geschäft.
Þetta er fyrir neðan allar hellur!Das ist eine Zumutung!
Þetta er fyrir neðan virðingu hans.Dafür ist er sich zu schade.
Þetta herbergi er fyrir neðan allar hellur!Dieses Zimmer ist eine Zumutung!
sér neðan í þvísaufen [ugs.] [Alkohol trinken]
sér neðan í því [talm.] [að drekka áfengi]tanken [ugs.] [alkoholische Getränke trinken]
orðtak hafa munninn fyrir neðan nefiðnicht auf den Mund gefallen sein
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=ne%C3%B0an
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.
 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten