|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: niðri.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

niðri. in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

Wörterbuch Isländisch Deutsch: niðri

Übersetzung 1 - 19 von 19

IsländischDeutsch
niðri {adv}
46
unten
undir niðri {adv}unterschwellig [latent]
Verben
halda e-m niðri [óeiginl.]jdn. ducken
krauma undir (niðri) [óeiginl.]kriseln [ugs.]
liggja niðristillstehen [außer Betrieb sein]
2 Wörter
niðri í {adv}im Zentrum
niðri hægra megin {adv}rechts unten
vera með nefið niðri í ölluneugierig sein
3 Wörter
niðri í {adv}in der Innenstadt
vera langt niðriäußerst deprimiert sein
halda niðri í sér andanumdie Luft anhalten
4 Wörter
Netið liggur niðri.Das Internet funktioniert nicht.
tölvufr. Þjónninn niðri.Der Server war ausgefallen.
5+ Wörter
Aðgangurinn internetinu niðri tímunum saman.Der Zugang zum Internet war stundenlang unterbrochen.
Skálarnar eru niðri í skápnum.Die Schüsseln stehen unten im Schrank.
Hann hélt niðri í sér andanum.Er hielt den Atem an.
Hann hefur alltaf verið haldið niðri af yfirmanni sínum.Er ist von seinem Vorgesetzen immer geduckt worden.
geta ekki haldið hlátrinum niðridas Lachen nicht unterdrücken können
vera mikið niðri fyrir [e-m er mikið niðri fyrir]viel auf dem Herzen haben
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=ni%C3%B0ri.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung