Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: nicht lockerlassen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nicht lockerlassen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: nicht lockerlassen

Übersetzung 1 - 50 von 1413  >>

IsländischDeutsch
láta ekki deigan síganicht lockerlassen [ugs.]
standa fastur á sínunicht lockerlassen [ugs.]
Við munum ekki láta deigan síga fyrr en við höfum náð því.Wir werden nicht lockerlassen, bis wir es geschafft haben.
Teilweise Übereinstimmung
ei {adv} [úrelt]nicht
eigi {adv} [úrelt]nicht
ekkert {adv} [talm.]nicht
ekki {adv}nicht
... ekki, þó ... {conj}... nicht, obwohl ...
[þú] mátt ekki[du] darfst nicht
ekki heldur {conj}auch nicht
hvorki {adv}auch nicht
alls ekki {adv}durchaus nicht
engan veginn {adv}durchaus nicht
með engu móti {adv}durchaus nicht
einmitt ekki {adv}eben nicht
ef ekki {conj}falls nicht
alls ekki {adv}gar nicht
ekki nokkurn skapaðan hlut {adv}gar nicht
ekki í dag {adv}heute nicht
mál. ófráblásinn {adj}nicht aspiriert
óupphitaður {adj}nicht beheizt
Ekki snerta!Nicht berühren!
ekki verulega {adv}nicht besonders
heiman {adv}nicht daheim
ekki beinlínis {adv}nicht eben
ófáanlegur {adj}nicht erhältlich
óætur {adj}nicht essbar
óskiljanlegur {adj}nicht fassbar [unbegreiflich]
óformlegur {adj}nicht formell
ekki alltaf {adv}nicht immer
ólæsilegur {adj}nicht lesbar
ógerlegur {adj}nicht machbar
ekki lengur {adv}nicht mehr
ekki minnanicht minder
óskráður {adj}nicht registriert
óendurkræfur {adj}nicht rückzahlbar
Ekki skjóta!Nicht schießen!
orðtak ekki amalegtnicht schlecht
Ekki leiðinlegt! [talm.]Nicht schlecht! [ugs.]
óspar {adj}nicht sparsam
ótilgreindur {adj}nicht spezifiziert
ódrekkandi {adj}nicht trinkbar
orðtak ekki amalegtnicht übel
ekki ýkja {adv}nicht übermäßig
ósannfærandi {adj}nicht überzeugend
ekki ástæðulausu {adv}nicht umsonst
óeinkennisklæddur {adj}nicht uniformiert
óskyldur {adj}nicht verwandt
Unverified vandalaus {adj}nicht verwandt
ólögráða {adj}nicht volljährig
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=nicht+lockerlassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten