|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: nicht entzündliche Lösungsmittel Lösemittel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nicht entzündliche Lösungsmittel Lösemittel in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: nicht entzündliche Lösungsmittel Lösemittel

Übersetzung 351 - 400 von 1606  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Hafið ekki svona hátt!Macht nicht so einen Lärm!
Henni fannst hann ógeðfelldur.Er war ihr nicht sympathisch.
Henni líður ekki vel.Sie fühlt sich nicht wohl.
Hér ekki reykja.Hier darf man nicht rauchen.
Hér ekki reykja.Hier darf nicht geraucht werden.
Hér máttu ekki leggja!Hier können Sie nicht parken!
Heyrðir þú þetta ekki?Hast du das nicht gehört?
Honum er ekki treystandi.Man kann ihm nicht vertrauen.
Hún drap hann ekki.Sie hat ihn nicht getötet.
hvorki eitt neitt {adv}(überhaupt) gar nicht(s) [ugs.]
hvorki meira minnanicht mehr und nicht weniger
Lestin fer ekki lengra.Der Zug fährt nicht weiter.
Pilsið fer ekki vel.Der Rock sitzt nicht gut.
Reikningurinn fylgdi ekki með.Die Rechnung war nicht dabei.
Reikningurinn gengur ekki upp.Die Rechnung geht nicht auf.
Tölvuforritin eru ekki samhæfð.Die Computerprogramme sind nicht kompatibel.
Úrkoman var ekki mælanleg.Der Niederschlag war nicht messbar.
Útidyrnar voru ekki læstar.Die Haustür war nicht verschlossen.
Útvarpið virkar ekki lengur.Das Radio geht nicht mehr.
Vertu ekki svona heimskur!Sei doch nicht so blöd!
Viltu ekki setjast hérna?Möchtest Du Dich nicht dazusetzen?
Vinsamlegast ekki snerta sýningargripina!Die Ausstellungsstücke bitte nicht berühren!
Það er (ekki) málið.Darauf kommt es (nicht) an.
Það er ekki einleikið.Das ist nicht mehr normal.
Það getur ekki verið!Das gibt es doch nicht!
Þetta er ekki fullnægjandi!Damit ist es nicht getan!
Þú tapaðir, ekki satt?Du hast verloren, nicht wahr?
Þvílíkt og annað eins!Das gibt's ja nicht!
eiga ekki betra skiliðes nicht besser verdienen
eiga ekki grænan túskildingnicht einen Pfennig besitzen
gera sér lítið fyrirnicht viel Federlesens machen
gerast ómerkingur orða sinnasein Wort nicht halten
orðtak geta ekki orða bundistnicht (mehr) schweigen können
koma ekki til greinanicht in Betracht kommen
koma ekki til málanicht in Betracht kommen
orðtak láta ekki deigan síganicht den Mut verlieren
láta ekki hræða sigsich nicht einschüchtern lassen
láta lítið yfir sérnicht nach viel aussehen
meina það ekki illaes nicht böse meinen
vera (ekki) í boði(nicht) zur Verfügung stehen
vera ekki heiglum hentnicht für Schwächlinge sein
verða ekki við beiðnieinem Antrag nicht stattgeben
Ég er ekki giftur / gift.Ich bin nicht verheiratet.
Ekki til tala um!Nicht ums Verrecken! [ugs.]
Er eitthvað athugavert við þetta?Stimmt was nicht damit?
Henni líkaði ekki við hann.Sie mochte ihn nicht.
Hugsaðu ekki meira um það!Denk nicht mehr daran!
Hún vill ekki skrifa undir.Sie will nicht unterschreiben.
Síminn minn er í ólagi.Mein Telefon funktioniert nicht.
Stökkið var ekki talið með.Der Sprung zählte nicht.
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=nicht+entz%C3%BCndliche+L%C3%B6sungsmittel+L%C3%B6semittel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung