Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: noch nicht einmal

Übersetzung 501 - 550 von 1969 << >>

	Isländisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	ódrekkandi `{adj}`	nicht trinkbar
	ódrykkjarhæfur `{adj}`	nicht trinkbar
	orðtak ekki amalegt	nicht übel
	samg. óbrúaður `{adj}`	nicht überbrückt
	ekki ýkja `{adv}`	nicht übermäßig
	óáheyrilegur `{adj}` `[ósannfærandi]`	nicht überzeugend
	ósannfærandi `{adj}`	nicht überzeugend
	ótrúverðugur `{adj}`	nicht überzeugend
	ekki að ástæðulausu `{adv}`	nicht umsonst
	ekki endilega `{adv}`	nicht unbedingt
	óeinkennisklæddur `{adj}`	nicht uniformiert
	framtakslítill `{adj}`	nicht unternehmungslustig
	óundirritaður `{adj}`	nicht unterschrieben
	óútkominn `{adj}`	nicht veröffentlicht
	trygg. ótryggður `{adj}`	nicht versichert
	ósáttur `{adj}`	nicht versöhnt
	varasamur `{adj}` `[tortryggilegur]`	nicht vertrauenswürdig
	umboðslaus `{adj}`	nicht vertreten
	óskyldur `{adj}`	nicht verwandt
	vandalaus `{adj}` `[óskyldur]`	nicht verwandt
	ósár `{adj}`	nicht verwundet
	ólögráða `{adj}`	nicht volljährig
	Er það ekki?	Nicht wahr?
	ófáir `{adj}`	nicht wenige
	ósamkeppnishæfur `{adj}`	nicht wettbewerbsfähig
	óendurnýtanlegur `{adj}`	nicht wiederverwendbar
	óþekkjanlegur `{adj}`	nicht wiederzuerkennen
	óæskilegur `{adj}`	nicht wünschenswert
	ófýsilegur `{adj}`	nicht wünschenswert
	ósamþykktur `{adj}`	nicht zugelassen
	að ógleymdum `{adv}`	nicht zuletzt
	ekki síst `{adv}`	nicht zuletzt
	Eigi skal höggva!	Nicht zuschlagen!
	ekki endilega `{adv}`	nicht zwangsläufig
	eður ei `[úrelt]`	oder nicht
	nema því aðeins `{conj}`	sofern nicht
	ekki nokkurn skapaðan hlut `{adv}`	überhaupt nicht
	öðru nær `{adv}`	überhaupt nicht
	síður en svo `{adv}`	überhaupt nicht
	af hverju ekki `{adv}`	warum nicht
	Akkuru ekki? `[talm.]` `[Af` `hverju` `ekki?]`	Warum nicht?
	Því ekki?	Warum nicht?
	ef ekki `{conj}`	wenn nicht
	nema `{conj}`	wenn nicht
	orðtak að láta ekki deigan síga	nicht aufgeben
	að útiloka ekki	nicht ausbleiben
	ekki þorandi að hugsa út í `{verb}`	nicht auszudenken
	að vera stikkfrí	nicht dabeisein
	að vera í molum	nicht funktionieren
	að láta ekki að stjórn	nicht gehorchen

Vorige Seite | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=noch+nicht+einmal
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.069 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

noch nicht einmal in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: noch nicht einmal

Übersetzung 501 - 550 von 1969 << >>

Übersetzungen eintragen