|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: nokkur
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

nokkur in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages
Deutsch: N
A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö  

Dictionary Icelandic → German: nokkur

Translation 1 - 34 of 34

Icelandic German
 edit 
PRON   nokkur | nokkur | nokkurt/nokkuð | nokkrir | nokkrar | nokkur
–
nokkur {pron}
14
jemand <jd.>
2 Words: Others
ekki nokkur {pron}kein
ekki nokkur {pron}keiner
ekki nokkur {pron}niemand
2 Words: Nouns
maður {k} nokkurein gewisser Mann {m}
3 Words: Others
ekki nokkur sálakeine Menschenseele
ekki nokkur sálakeine Sau [ugs.]
Er nokkur hér?Ist hier jemand?
nokkur hundruð mannseinige hundert Menschen
3 Words: Nouns
ekki nokkur kjaftur {k} [talm.]kein Aas {n} [ugs.]
ekki nokkur kjaftur {k} [talm.]kein Schwanz {m} [salopp] [niemand]
ekki nokkur kjaftur {k} [talm.]keine Menschenseele {f}
nokkur þúsund evrur {kv.ft}einige tausend Euro {pl}
4 Words: Others
Ég veiti nokkur heimaverkefni.Ich gebe einige Hausaufgaben auf.
ekki nokkur lifandi maðurkein Mensch
Snjóflóðið laskaði nokkur hús.Die Lawine beschädigte mehrere Häuser.
5+ Words: Others
Áttu enn þá frímerki? Já, ég á nokkur eftir.Hast du noch Briefmarken? Ja, ich habe noch welche.
Borgarstjórnin þarf að herða sultarólina og leggja niður nokkur störf.Die Stadtverwaltung muss abspecken und etliche Stellen streichen.
Eru nokkur skilaboð til mín?Haben Sie eine Nachricht für mich?
Fjölmiðlafulltrúi nokkur lét kunngera að ...Ein Pressesprecher ließ verlauten, dass ...
Fyrir utan borgina eru varla nokkur tré.Außerhalb der Stadt gibt es kaum Bäume.
Hann gekk nokkur skref aftur á bak.Er ging einige Schritte zurück.
Hann kallaði nokkur orð á eftir henni.Er rief ein paar Worte hinter ihr her.
Hann mælti nokkur óskiljanleg orð.Er sprach einige unverständliche Worte.
Hver banki hefur nokkur útibú.Jede Bank hat einige Filialen.
Í hópi svo margra epla verða víst líka nokkur skemmd þar á meðal.Bei so vielen Äpfeln werden wohl auch ein paar schlechte darunter sein.
jarð. Í jarðskjálftanum hrundu nokkur gömul hús.Beim Erdbeben sind einige alte Häuser zusammengefallen.
Liðið fékk nokkur dauðafæri í leiknum.Die Mannschaft bekam mehrere todsichere Chancen im Spiel.
Meðferðin getur tekið nokkur ár.Die Therapie kann Jahre dauern.
Nokkur glös hafa brotnað í flutningunum.Während des Umzugs sind einige Gläser kaputtgegangen.
Varla nokkur vegfarandi virti betlarann á götunni viðlits.Kaum ein Passant nahm den Bettler auf der Straße wahr.
Við komum með nokkur blóm með okkur sem við fundum á leiðinni.Wir haben ein paar Blumen von unterwegs mitgebracht.
Það leið nokkur tími þar til hún náði áttum í nýju borginni.Es dauerte eine Weile, bis sie sich in der neuen Stadt zurechtfand.
5+ Words: Verbs
að draga saman texta í nokkur orðeinen Text in wenigen Worten zusammenfassen
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=nokkur
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren nokkur/DEIS
 

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement