|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: norður
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

norður in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

Wörterbuch Isländisch Deutsch: norður

Übersetzung 1 - 47 von 47

IsländischDeutsch
 edit 
NOUN   norður | norðrið | norðurs | -
norður-þýskur {adj}norddeutsch
norður {adv}nordwärts
í norður {adv}nordwärts
norður um {adv}nordwärts
norður á bóginn {adv}nordwärts
Substantive
norður {hv}
45
Norden {m} <N>
dýr T
tölvufr. nörður {k}Computerfreak {m} [ugs.]
landaf. Norður-Afríka {kv}Nordafrika {n}
landaf. Norður-Ameríka {kv}Nordamerika {n}
landaf. Norður-Þýskaland {hv}Norddeutschland {n}
landaf. Norður-Evrópa {kv}Nordeuropa {n}
þjóðhfr. Norður-Íri {k}Nordire {m}
þjóðhfr. Norður-Íri {k} [kvenkyns]Nordirin {f}
landaf. Norður-Írland {hv}Nordirland {n}
landaf. Norður-Kórea {kv}Nordkorea {n}
landaf. Norður-Makedónía {kv}Nordmazedonien {n}
landaf. Norður-Íshaf {hv}Nordpolarmeer {n}
landaf. Norður-Ródesía {kv}Nordrhodesien {n}
dýr T
Urson {m}
2 Wörter: Andere
norður {adv}gen Norden [veraltend]
norður á bóginn {adv}gen Norden [veraltend]
norður frá {adv}im Norden
norður {adv}nach Norden
í norður {adv}nach Norden
norður eftir {adv}nach Norden
norður á bóginn {adv}nach Norden
2 Wörter: Substantive
landaf. Norður-Íshaf {hv}Arktischer Ozean {m}
jarð. Norður-Ameríkufleki {k}Nordamerikanische Platte {f}
veðurfr. Norður-Atlantshafssveifla {kv}Nordatlantische Oszillation {f}
3 Wörter: Andere
norður {adv}in Richtung Norden
norður á bóginn {adv}in Richtung Norden
norður eftir {adv}nach Norden zu
4 Wörter: Andere
Ég fer norður á bóginn.Ich fahre nach Norden.
4 Wörter: Verben
senda e-n norður og niðurjdn. auf den Mond schießen
halda í norðursich nach Norden halten
4 Wörter: Substantive
landaf. Bandaríki {hv.ft} Norður-Ameríku <BNA> <.us>Vereinigte Staaten {pl} von Amerika <USA>
5+ Wörter: Andere
Gluggarnir snúa í norður.Die Fenster liegen nach Norden.
Nál áttavitans bendir alltaf í norður.Die Kompassnadel weist immer nach Norden.
Lægð er á leiðinni hingað norður eftir.Ein Tief ist unterwegs hierher Richtung Norden.
Það er hrjóstrugra þarna norður frá.Es ist viel karger im Norden.
Í Norður-Þýskalandi eru húsin oftast byggð úr múrsteini.In Norddeutschland baut man die Häuser meist aus Ziegeln.
Eftir máli hans dæma kemur hann frá Norður-Þýskalandi.Seiner Sprache nach kommt er aus Norddeutschland.
Við sigldum norður fyrir eyna.Wir segelten nördlich um die Insel.
5+ Wörter: Verben
fara norður og niðurhingehen, wo der Pfeffer wächst
5+ Wörter: Substantive
landaf. stjórn. Hið sameinaða konungsríki {hv} Stóra-Bretlands og Norður-ÍrlandsVereinigtes Königreich {n} Großbritannien und Nordirland
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
dýr T
» Weitere 3 Übersetzungen für norður innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=nor%C3%B0ur
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung