Dictionary Icelandic ↔ German: o gen o g

Translation 1 - 50 of 107 >>

	Icelandic » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	fyrrnefndur `{adj}` <fyrrn.>	oben genannt <o.gen.,o.g.>
	ofannefndur `{adj}`	oben genannt <o.gen.,o.g.>
Partial Matches
	tón. G-lykill `{k}`	G-Schlüssel `{m}`
	gen `{hv}`	Gen `{n}`
	Nota skal 250 g hveiti (í mataruppskriftum).	Man nehme 250 g Mehl (im Rezept).
	að verða um og ó `[e-m` `verður` `um` `og` `ó]`	erschrecken `[jd.` `erschrickt]`
	ein. gramm `{hv}` <g>	Gramm `{n}` <g>
	líffr. erfðastofn `{k}`	Gen `{n}`
	erfðavísir `{k}`	Gen `{n}`
	norður `{adv}`	gen Norden `[veraltend]`
	mál. eignarfall `{hv}` <ef.>	Genitiv `{m}` <Gen.>
	í norðurátt `{adv}`	gen Norden `[veraltend]`
	að rannsaka gen	Gene untersuchen
	að fljúga suður	gen Süden ziehen
	norður á bóginn `{adv}`	gen Norden `[veraltend]`
	efnafr. ildi `{hv}` <O>	Sauerstoff `{m}` <O>
	eðlisfr. þyngdareind `{kv}`	Graviton `{n}` <G>
	tón. G-lykill `{k}`	Violinschlüssel `{m}`
	g-strengur `{k}`	Tanga `{m}`
	með öðrum orðum `{adv}` <m.ö.o.>	mit anderen Worten <m. a. W.>
	Ó nei!	O nein!
	mat. G-mjólk `{kv}`	H-Milch `{f}`
	lífefnaf gúanín `{hv}` `[C5H3(NH2)N4O]`	Guanin `{n}` <G, Gua>
	mat. G-mjólk `{kv}`	ultrahocherhitzte Milch `{f}` <UHT-Milch>
	gerðabók `{kv}`	Protokoll `{n}` `[Buch` `o.` `dgl.]`
	mennt. dúx `{k}`	Primus `{m}` `[Klasse,` `Schule` `o.ä.]`
	særing `{kv}`	Beschwörung `{f}` `[von` `Geistern` `o.` `Ä.]`
	prent spássía `{kv}`	Seitenrand `{m}` `[eines` `Buches` `o.` `dgl.]`
	landaf. stalli `{k}`	Absatz `{m}` `[im` `Fels` `o.` `Ä.]`
	að dúxa	Primus sein `[Klasse,` `Schule` `o.ä.]`
	að hringsóla `[reikistjarna,` `flugvél` `o.s.frv.]`	kreisen
	fiskifr. T `[safnheiti` `ýmissa` `nytjafiska` `(lýsu` `o.fl.)]` `[Leuciscinae]`	Weißfische `{pl}`
	gras. T balsatré `{hv}` `[Ochroma` `pyramidale,` `syn.:` `O.` `lagopus]`	Balsabaum `{m}`
	mat. stútur `{k}` `[á` `könnu` `o.þ.h.]`	Tülle `{f}`
	að dúa `[gólffjalir` `o.s.frv.]`	federn `[Bodenbretter` `etc.]`
	að núllstilla e-ð	etw. zurücksetzen `[Einstellungen` `o.` `ä.]`
	að særa e-ð	etw. heraufbeschwören `[Geist` `o.` `Ä.]`
	tæk. blekborði `{k}` `[í` `ritvél,` `reiknivél` `o.þ.h.]`	Farbband `{n}`
	lögfr. prótókollur `{k}` `[gamalt]` `[embættisbók,` `gerðabók]`	Protokoll `{n}` `[Buch` `o.` `dgl.]`
	prent spássía `{kv}`	Rand `{m}` `[unbeschriebener` `Teil` `einer` `Buchseite` `o.` `dgl.]`
	að fúaverja e-ð	etw. imprägnieren `[Holz` `o.` `Ä.` `behandeln]`
	að kemba	striegeln `[mit` `einem` `Kamm` `o.` `einer` `Bürste` `behandeln]`
	að þróast `[hlutir` `o.s.frv.]`	sich entwickeln `[Dinge` `etc.]`
	hroði `{k}` `[lélegt` `handverk,` `skrif` `o.þ.h.]`	Müll `{m}` `[ugs.]`
	arkit. spíra `{kv}` `[turnspíra` `o.þ.h.]`	Spitze `{f}` `[eines` `Daches,` `Turms]`
	tæk. stilling `{kv}` `[á` `tæki` `o.þ.h.]`	Regulierung `{f}` `[das` `Regulieren]`
	sýslumannsembætti `{hv}` `[skráning` `fæðinga,` `giftinga,` `dauðsfalla` `o.s.frv.]`	Standesamt `{n}`
	að særa fram e-ð	etw. heraufbeschwören `[Geist` `o.` `Ä.]`
	fráflakandi `{adj}` `[skyrta,` `frakki` `o.s.frv.]`	offen getragen `[Hemd,` `Mantel` `etc.]`
	að skammta e-ð `[um` `lyf` `o.þ.h.]`	etw. dosieren

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=o.gen.o.g.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.051 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

o.gen.o.g. in other languages:

Dictionary Icelandic ↔ German: o gen o g

Translation 1 - 50 of 107 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation