About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Isländisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Icelandic ← German: obwohl

Translation 1 - 15 of 15

Icelandic

German

–

SYNO	dennoch \| dessen ungeachtet ...
dennoch \| dessen ungeachtet \| nichtsdestotrotz \| obgleich \| obschon \| obwohl \| trotz \| ungeachtet \| wenngleich \| wiewohl \| während © OpenThesaurus.de

þótt {conj}

obwohl

þó {conj}

obwohl

enda þótt {conj}

obwohl

þó að {conj}

obwohl

þrátt fyrir {prep}

obwohl

2 Words

... ekki, þó að ... {conj}

... nicht, obwohl ...

5+ Words

Ég þekkti hann strax aftur, þó að ég hefði ekki séð hann í langan tíma.

Ich habe ihn sofort erkannt, obwohl ich ihn lange nicht gesehen hatte.

Þótt hann væri karlmenni var hann samt myrkfælinn.

Obwohl er ein Mann war, hatte er Angst vor der Dunkelheit.

Þrátt fyrir að ég hafa beitt mér talsvert í þágu hans, kom það að engu gagni.

Obwohl ich mich ziemlich für ihn engagiert hatte, nutzte es nichts.

Þrátt fyrir að þú hafir gert mörg mistök vil ég gefa þér enn eitt tækifæri.

Obwohl Sie viele Fehler gemacht haben, will ich es noch einmal mit Ihnen versuchen.

Þó að við værum þreytt, unnum við áfram.

Obwohl wir müde waren, arbeiteten wir weiter.

Hún er spör á peninga þótt hún hafi góðar tekjur.

Sie ist sparsam, obwohl sie ein hohes Gehalt hat.

Hún er alls ekkert montin þó að hún sé fræg.

Sie ist überhaupt nicht eingebildet, obwohl sie berühmt ist.

Hún var í peningahraki þótt hún hefði vinnu.

Sie war in Geldnot, obwohl sie Arbeit hatte.

Við fórum í gönguferð þó að það rigndi.

Wir gingen spazieren, obwohl es regnete.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=obwohl
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

obwohl in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: obwohl

Translation 1 - 15 of 15

Contribute to the Dictionary: Add a Translation