offenes Geheimnis in other languages:
Deutsch - BulgarischDeutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
Dictionary Icelandic ← German: offenes Geheimnis | Translation 1 - 17 of 17 |
 | Icelandic | German | | |||
| – |
| |||||
 | opinbert leyndarmál {hv} | offenes Geheimnis {n} | | |||
| Partial Matches | ||||||
| bíóm. opinn endir {k} | offenes Ende {n} | | |||
| opið haf {hv} | offenes Meer {n} | | |||
| útsjór {k} | offenes Meer {n} | | |||
| skip trilla {kv} | kleines, offenes Motorboot {n} | | |||
| skip trillubátur {k} | kleines, offenes Motorboot {n} | | |||
| launung {kv} | Geheimnis {n} | | |||
| launungarmál {hv} | Geheimnis {n} | | |||
| leyndarmál {hv} | Geheimnis {n} | | |||
| leyndó {hv} [sl.] [leyndarmál] | Geheimnis {n} | | |||
| að ljósta upp leyndarmáli | ein Geheimnis enthüllen | | |||
| að gæta leyndarmáls | ein Geheimnis hüten | | |||
| að afhjúpa leyndarmál | ein Geheimnis lüften | | |||
| að varðveita leyndarmál | ein Geheimnis wahren | | |||
| Hún sagði frá leyndarmáli. | Sie hat ein Geheimnis verraten. | | |||
| Hún hvíslaði leyndarmálinu í eyra hans. | Sie flüsterte ihm das Geheimnis ins Ohr. | | |||
| Það er ekkert launungarmál að fjárhagsstaðan er slæm. | Es ist kein Geheimnis, dass die wirtschaftliche Situation schlecht ist. | | |||
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=offenes+Geheimnis
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement