Dictionary Icelandic ← German: passt

Translation 1 - 18 of 18

	Icelandic	German
	Hann passar ágætlega.	Der passt gut.
4 Words
	Hann passar ekki alveg.	Der passt nicht ganz.
	Passiði ykkur.	Passt auf euch auf.
5+ Words
	Þetta passar ekki í áætlunina.	Das passt nicht ins Konzept.
	Jakkafötin eru dýr, en á hinn bóginn passa þau vel.	Der Anzug ist teuer, dafür passt er aber gut.
	Hatturinn fer mjög vel við nýja kjólinn.	Der Hut passt sehr gut zum neuen Kleid.
	Pilsið passar ekki á þig.	Der Rock passt dir nicht.
	Lykillinn passar ekki í skránna.	Der Schlüssel passt nicht ins Schloss.
	Peran passar ekki í perustæðið.	Die Birne passt nicht in die Fassung.
	Dúkurinn passar vel við borðbúnaðinn.	Die Decke passt gut zum Geschirr.
	Hann fylgir tíðarandanum.	Er passt sich dem Zeitgeist an.
	Hér er djúp gryfja. Gætið þess að falla ekki ofan í hana!	Hier ist eine tiefe Grube. Passt auf, dass ihr nicht hereinfallt!
	Hentar það þér ef ég heimsæki þig á morgun?	Passt es dir, wenn ich dich morgen besuche?
	Hún passar barnabörnin sín.	Sie passt auf ihre Enkelkinder auf.
	Hún hæfir honum vel, hún er álíka metnaðargjörn og hann.	Sie passt gut zu ihm, sie ist genauso ehrgeizig wie er.
	Hvað er að þér? Þessi leti á alls ekki við þig!	Was ist denn mit dir? Diese Faulheit passt gar nicht zu dir!
	Við munum koma svo framarlega sem það hentar ykkur.	Wir werden kommen, sofern es euch passt.
	að athuga hvort lykillinn passar í skránna.	versuchen, ob der Schlüssel in das Schloss passt

» See 1 more translations for passt within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=passt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

passt in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: passt

Translation 1 - 18 of 18

Contribute to the Dictionary: Add a Translation