|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: persönlich+werden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

persönlich+werden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: persönlich werden

Übersetzung 1 - 50 von 461  >>

IsländischDeutsch
VERB   persönlich werden | wurde persönlich/persönlich wurde | persönlich geworden
 edit 
SYNO   persönlich werden | unsachlich werden
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
í eigin persónu {adj}persönlich
persónubundinn {adj}persönlich
persónulega {adv}persönlich
persónulegur {adj}persönlich
ópersónugreinanlegur {adj}nicht-persönlich-identifizierbar
ópersónugreinanlegar upplýsingar {kv.ft}nicht-persönlich identifizierbare Informationen {pl}
Forstjórinn tekur allar ákvarðanir sjálfur.Alle Entscheidungen fällt der Chef persönlich.
Ég mun sjá um það sjálfur.Ich werde mich persönlich darum kümmern.
Eigandinn gengur hér sjálfur um beina.Der Wirt bedient hier die Gäste persönlich.
Hann skirrist ekki við sverta pólitíkska andstæðinga sína persónulega.Er scheut sich nicht, seinen politischen Gegner persönlich zu diffamieren.
Best væri ef ég hitti hann í eigin persónu.Es wäre am besten, wenn ich ihn persönlich treffen würde.
blífa [úrelt]werden
munuwerden
skuluwerden
verðawerden
verða e-uetw. werden
frásogastabsorbiert werden
þrjótaalle werden
eldastälter werden
örvastangeregt werden
missa vinnunaarbeitslos werden
ofmetnastarrogant werden
frásogastaufgenommen werden
verða fyrir valinuausgewählt werden
byggjastbebaut werden
raskastbeeinträchtigt werden
grafast niðurbegraben werden
fréttastbekannt werden
verða fyrir skemmdumbeschädigt werden
batnabesser werden
lagastbesser werden
falla í óvitbewusstlos werden
rotastbewusstlos werden
náfölnablass werden
blánablau werden
hvítnableich werden
blindastblind werden
verða vondurböse werden
breikkabreiter werden
gleikkabreiter werden
greinastdiagnostiziert werden
þykknadichter werden
fitnadicker werden
gildnadicker werden
þykknadicker werden
vera á umræðustigidiskutiert werden
myrkvadunkel werden
dekkjastdunkler werden
mjókkadünner werden
rýrnadünner werden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=pers%C3%B6nlich%2Bwerden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung