rak pruhovaný in anderen Sprachen:

Deutsch - Slowakisch

Deutsch: R

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: rak pruhovaný

Übersetzung 1 - 15 von 15

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	rák `{kv}`	Rand `{m}`
	rák `{kv}`	Streifen `{m}`
	Faðirinn rak dóttur sína að heiman.	Der Vater verstieß seine Tochter.
	Hann rak kýrnar út í haga.	Er trieb die Kühe auf die Alm.
	Hann rak nagla í vegginn.	Er hat einen Nagel in die Wand geschlagen.
	Hún rak fuglana burt frá berjunum.	Sie vertrieb die Vögel von den Beeren.
	Húseigandinn rak innbrotsmanninn á flótta.	Der Hausbesitzer schlug den Einbrecher in die Flucht.
	Skólastjórinn rak hann úr skólanum.	Der Direktor hat ihn von der Schule geschmissen.
	Hún rak stikuna niður í jörðina.	Sie hat den Pflock in die Erde gestoßen.
	Lögreglan rak mótmælendurna af götunni.	Die Polizei hat die Demonstranten von der Straße getrieben.
	Læknirinn rak sprautu í handlegg sjúklingsins.	Der Arzt jagte dem Patienten eine Spritze in den Arm.
	Hann hrasaði og rak höfuðið utan í skápinn.	Er stolperte und schlug mit dem Kopf gegen den Schrank.
	Hann rak sig í borðið og stútaði tveimur postulínsstyttum.	Er stieß an den Tisch und zerschlug zwei Porzellanfiguren.
	Fréttaþulinn rak í vörðurnar og byrjaði aftur frá byrjun.	Der Nachrichtensprecher hatte sich verheddert und begann noch mal von vorn.
	Hún rak börnin út í garðinn af því að þau voru með of mikinn hávaða inni í íbúðinni.	Sie jagte die Kinder in den Garten, weil sie in der Wohnung zu viel Krach machten.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=rak+pruhovan%C3%BD
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.052 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

rak pruhovaný in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: rak pruhovaný

Übersetzung 1 - 15 von 15

Übersetzungen eintragen