reicht in other languages:
Deutsch - BulgarischDeutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Dictionary Icelandic ← German: reicht | Translation 1 - 15 of 15 |
 | Icelandic | German  | | |||||
| – |
| |||||||
 | þetta er nóg | das reicht | | |||||
| Nú er nóg komið! | Es reicht! | | |||||
| Ég er búinn að fá nóg. | Mir reicht's. | | |||||
| 3 Words | ||||||||
| Það er komið gott fyrir mig. | Es reicht mir. | | |||||
| Nú kastar tólfunum. | Jetzt reicht es. | | |||||
| 4 Words | ||||||||
| Ef tími vinnst til. | Falls die Zeit reicht. | | |||||
| (Jæja) nú er komið nóg! | Jetzt reicht's (mir) (aber)! | | |||||
| 5+ Words | ||||||||
| Eitt tungumál er aldrei nóg. | Eine Sprache reicht niemals aus. | | |||||
| Hann nær mér aðeins í axlir. | Er reicht mir nur bis zur Schulter. | | |||||
| Verslið strax, meðan birgðir endast! | Greifen Sie zu, solange der Vorrat reicht! | | |||||
| Er ekki nóg að ég geri það á morgun? | Reicht es nicht, wenn ich es morgen mache? | | |||||
| á meðan birgðir endast | so lange der Vorrat reicht | | |||||
| eins lengi og birgðir endast | so lange der Vorrat reicht | | |||||
| eins langt og augað eygir {adv} | so weit das Auge reicht | | |||||
| svo langt sem augað eygir {adv} | so weit das Auge reicht | | |||||
| » See 1 more translations for reicht within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=reicht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement