Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: reif
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

reif in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Icelandic

Wörterbuch Isländisch Deutsch: reif

Übersetzung 1 - 23 von 23


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB   að rífa | ríf | reif | rifið
ADJ  reif | reifer | am reifsten/reifesten ... 
 edit 
NOUN1   der Reif | die Reife
 edit 
NOUN2   der Reif | -
 edit 
SYNO   Reif | Ring | ausgewachsen ... 
þroskaður {adj}
2
reif
gras. landbún. fullvaxinn {adj}reif
fullvaxta {adj}reif
fullþroska {adj}reif
gras. landbún. fullþroskaður {adj}reif
Substantive
armband {hv}Reif {m} [Armreif]
veðurfr. hrím {hv}Reif {m} [Rauhreif]
2 Wörter
óþroskaður {adj}nicht reif
þroskastreif werden
4 Wörter
Eplin eru þroskuð.Die Äpfel sind reif.
Hún reif bréfið í sundur.Sie zerriss den Brief.
5+ Wörter
Strákurinn reif af henni töskuna.Der Junge hat ihr die Tasche weggerissen.
Ljónið reif bráð sína á hol.Der Löwe zerfleischte sein Opfer.
Hann reif bréfið úr hendi mér.Er hat mir den Brief aus der Hand gerissen.
Í nótt reif Gabi mig upp úr rúminu með hringingu.Heute Nacht hat mich Gabi aus dem Bett geklingelt.
Ég reif buxurnar mínar á nagla.Ich habe mir an einem Nagel die Hose zerrissen.
Hún reif eplin.Sie hat die Äpfel gerieben.
Hún reif upp hurðina.Sie riss die Tür auf.
Hún reif blað af almanakinu.Sie riss ein Blatt vom Kalender ab.
Í bræði sinni reif hann bréfið í tætlur.Vor Wut riss er den Brief in tausend Stücke.
í fyllingu tímans {adv}wenn die Zeit reif ist
Æfur reif hann bréfið í sundur.Wütend zerriss er den Brief.
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
gras. T
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=reif
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung