|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: rekur
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

rekur in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Dictionary Icelandic German: rekur

Translation 1 - 15 of 15

Icelandic German
Hún rekur þar gistiheimili.Sie betreibt dort eine Pension.
Hver viðburðurinn rekur annan.Die Ereignisse jagen einander.
5+ Words
Bátinn rekur undan straumnum landi.Das Boot wird von der Strömung an Land getrieben.
ef mig rekur nauður til {adj}wenn ich unbedingt muss
Fátæktin rekur jafnvel börn til þess selja sig.Die Armut treibt sogar Kinder dazu, sich zu prostituieren.
Fjölskyldan rekur lítið gistiheimili með morgunmat.Die Familie unterhält eine kleine Frühstückspension.
Hann rekur af sér umbúðirnar.Er wickelt sich den Verband ab.
Hann rekur búið sameiginlega með fjölskyldu sinni.Er bewirtschaftet den Bauernhof gemeinsam mit seiner Familie.
Hún rekur áróður fyrir umhverfisvernd.Sie macht Propaganda für Umweltschutz.
Mig rekur minni til þess hafa séð þessa bók.Ich glaube, mich zu erinnern, dass ich dieses Buch schon einmal gesehen habe.
Ritgerðina rekur á fjörur mínar.Ich stieß auf die Abhandlung.
Yfirmaður okkar rekur alltaf á eftir okkur.Unser Chef hetzt uns immer.
Það rekur á harðar hviður.Heftige Böen wehen.
kona {kv} sem rekur skemmtitæki á markaðstorgiSchaustellerin {f}
maður {k} sem rekur skemmtitæki á markaðstorgiSchausteller {m}
» See 4 more translations for rekur within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=rekur
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.004 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement