|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: sæti
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sæti in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Dictionary Icelandic German: sæti

Translation 1 - 31 of 31

Icelandic German
 edit 
NOUN   sæti | sætið | sætis | sæti
 edit 
VERB   að sæta | sæti | sætti | sætt
sæti {hv}
9
Platz {m}
sæti {hv}
4
Sitz {m}
íþr. sæti {hv}Rang {m}
sæti {hv}Sitzplatz {m}
2 Words: Verbs
panta sætieinen Sitzplatz reservieren
2 Words: Nouns
frátekið sæti {hv}Platzreservierung {f}
sæti {hv} ökumannsSitz {m} des Fahrers
3 Words: Others
í fyrsta sæti {adv}an erster Stelle
í öðru sæti {adv}an zweiter Stelle
3 Words: Verbs
sér sætiPlatz nehmen
taka frá sætieinen Platz freihalten
3 Words: Nouns
sæti {hv} við gluggaFensterplatz {m}
4 Words: Others
Er þetta sæti laust?Ist dieser Platz frei?
Fáðu þér sæti!Setz dich doch hin!
Þetta sæti er upptekið.Dieser Platz ist besetzt.
4 Words: Verbs
hafna í neðsta sætiauf dem letzten Platz landen
5+ Words: Others
Á eftir Sabínu Binz kemur Edit Löhner í öðru sæti.Nach Sabine Binz folgt auf Platz zwei Edith Löhner.
Á fótboltaleiknum höfðu þau sæti í stúkunni.Sie hatten beim Fußballspiel Plätze auf der Tribüne.
Áhorfendur eru eindregið hvattir til sér sæti.Die Zuschauer werden aufgefordert, Platz zu nehmen.
Eftir fimmtu umferð er hann enn í þriðja sæti.Nach der fünften Runde liegt er immer noch auf dem dritten Platz.
Ég á frátekið sæti í lestinni.Ich habe eine Platzreservierung für den Zug.
Eru til laus sæti í kvöld?Sind für heute Abend noch Plätze frei?
Fáið yður sæti, herra Brauer!Nehmen Sie bitte Platz, Herr Brauer!
Getur þú fært þig aðeins til svo ég fái líka sæti?Kannst du ein wenig rutschen, damit ich auch noch Platz habe?
Hann bauð henni sér sæti.Er hieß sie, Platz zu nehmen.
Hann er í síðasta sæti.Er liegt an letzter Stelle.
Hún bauð honum sæti sitt.Sie hat ihm ihren Platz angeboten.
Hve mörg sæti á SPD rétt á í borgarstjórn?Wie viele Sitze stehen der SPD im Stadtrat zu?
Liðið er núna í þriðja sæti.Die Mannschaft liegt jetzt auf Platz drei.
Við fengum meira segja sæti.Wir bekamen sogar Sitzplätze.
5+ Words: Verbs
láta taka frá sæti í lestinnieinen Sitzplatz im Zug reservieren lassen
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=s%C3%A6ti
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement