|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: sér/e-m
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sér/e-m in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Isländisch Deutsch: sér e m

Übersetzung 1 - 46 von 46

Isländisch Deutsch
greiða (e-m/sér)(jdn./sich) kämmen
greiða e-m/sérjdn./sich frisieren
sálga e-m/sér [talm.]jdm./sich töten
skemmta e-m/sérjdn./sich unterhalten [amüsieren]
spara e-m/sér ejdm./sich etw. sparen
útvega (e-m/sér) e(jdm./sich) etw. besorgen
útvega e-m/sér ejdm./sich etw. verschaffen
útvega e-m/sér ejdn./sich mit etw. versehen
útvega e-m/sér ejdn./sich mit etw. versorgen
ávinna e-m/sér virðingujdm./sich Respekt verschaffen
banda e-m frá sérjdn. verscheuchen
betla (sér) e af e-mjdn. um etw. betteln
einbeita sér (að e-m/e-u)sich (auf jdn./etw.) konzentrieren
púðra e-m/sér) e(jdm./sich) etw. pudern
raka e af e-m/sérjdm./sich etw. rasieren
rífa e af (e-m/sér)(jdm./sich) etw. ausreißen [Haare]
snúa sér e-msich jdm. zuwenden
steypa e-m/sér í ejdn./sich in etw.Akk. stürzen
víkja sér e-msich an jdn. wenden
víkja sér undan e-m/e-usich jdm./etw. entziehen
vinda sér e-msich jdm. zuwenden
vinda sér e-msich zu jdm. herumdrehen
e með sér (frá e-m)etw. (von jdm.) mitbekommen
greiða á e-m/sér háriðjdm./sich die Haare kämmen
halla sér (upp) e-m/e-usich an jdn./etw. anlehnen
hleypa e-m á undan sérjdm. den Vortritt lassen
leggja hárið á e-m/sérjdm./sich das Haar frisieren
leita sér skjóls hjá e-mbei jdm. Unterschlupf suchen
mynda sér skoðun á e-m/e-usich ein Urteil über jdn./etw. bilden
óska sér e-s (frá e-m) e)sichDat. etw. (von jdm.) (zu etw.) wünschen
snyrta á e-m/sér skeggiðjdm./sich den Bart frisieren
taka sér stöðu gegn e-msich gegen jdn. positionieren
vefja e-m um fingur sérjdn. einwickeln [ugs.] [pej.]
verða e-m/sér út um ejdn./sich mit etw. versehen
ala hatur í brjósti sér gagnvart e-mHass gegen jdn./etw. hegen
gera sér rellu út af e-m/e-uviel Umstände machen [wegen jdm./etw.]
hafa ofan af fyrir e-m/sérjdn./sich unterhalten [mit interessanten Dingen beschäftigen]
hafa vara á sér (gagnvart e-m/e-u)sich (vor jdm./etw.) vorsehen
hjálpa e-m til hjálpa sér sjálfumHilfe zur Selbsthilfe leisten
koma sér í mjúkinn hjá e-msich bei jdm. anbiedern
koma sér í mjúkinn hjá e-msich bei jdm. einschmeicheln
koma sér/e-m fyrir einhvers staðarsich/jdn. irgendwo postieren
orðtak leika sér e-m eins og köttur mússich zieren
ryðja e-m/sér braut í gegnum ejdm./sich einen Weg durch etw. bahnen
setja upp hárið á e-m/sérjdm./sich das Haar frisieren
vera slá sér upp með e-mein Techtelmechtel mit jdm. haben
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=s%C3%A9r%2Fe-m
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.152 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung