súld með köflum in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Eintragen in ...

English - Icelandic

Deutsch: S

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch → Deutsch: súld með köflum

Übersetzung 201 - 250 von 1809 << >>

	Isländisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	að fara með yfirstjórn	die oberste Leitung haben
	að fara með ýkjur	dick auftragen
	að fikta með eld	zündeln
	að fikta með eldspýtur	zündeln
	að fylgjast stöðugt með	auf dem Laufenden sein
	að fylgjast vel með	aufpassen
	að ganga með barn	ein Kind erwarten
	að ganga með barn	schwanger sein
	að heilsast með virktum	sich herzlich begrüßen
	að höggva með öxinni	mit der Axt hinhauen
	að höggva með sverði	mit einem Schwert hauen
	að hringla með lyklunum	mit den Schlüsseln rasseln
	að hugsa með sér	bei sich^Dat. denken
	að kafa með öndunarpípu	schnorcheln
	að kveðja með handabandi	sich mit einem Händedruck verabschieden
	að kveðja með kossi	sich mit einem Kuss verabschieden
	að kynda með eldiviði	mit Holz feuern
	að kynda með rafmagni	mit Strom heizen
	að lesa með stækkunargleri	mit der Lupe lesen
	að reka með hagnaði	mit Gewinn wirtschaften
	að sleppa með skrekkinn	mit dem Schrecken davonkommen
	að smella með fingrunum	mit den Fingern knipsen
	að smella með svipu	mit der Peitsche knallen
	að taka hjálminn með	den Helm mitnehmen
	að vera með áhyggjusvip	ein besorgtes Gesicht machen
	að vera með blóðnasir	Nasenbluten haben
	lögfr. að vera með bótarétt	einen Entschädigungsanspruch haben
	að vera með dylgjur	sticheln
	dýr að vera með fangi	trächtig sein
	að vera með flösu	schuppige Haare haben
	að vera með geislaveiki	strahlengeschädigt sein
	að vera með háreysti	Randale machen
	að vera með heimþrá	Heimweh haben
	að vera með hellu	Druck auf den Ohren haben
	að vera með hita	erhöhte Temperatur haben
	að vera með hundaæði	tollwütig sein
	að vera með krummafót	den falschen Schuh anhaben
	að vera með læti	(ein) Theater machen
	að vera með mótþróa	rebellisch sein
	að vera með mótþróa	trotzig sein
	að vera með múður	motzen `[ugs.]`
	að vera með ólæti	Rabatz machen `[ugs.]`
	að vera með ólæti	randalieren
	að vera með ólíkindum	unglaublich sein
	læknisfr. sálfræði að vera með óráði	delirieren
	að vera með ráðabrugg	Ränke schmieden
	að vera með rembing	auf den Putz hauen `[ugs.]` `[angeben]`
	að vera með samviskubit	ein schlechtes Gewissen haben
	að vera með samviskubit	Gewissensbisse haben
	að vera með sérvisku	eine Macke haben `[ugs.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=s%C3%BAld+me%C3%B0+k%C3%B6flum
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

súld með köflum in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch → Deutsch: súld með köflum

Übersetzung 201 - 250 von 1809 << >>

Übersetzungen eintragen