|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: s ovom
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

s ovom in anderen Sprachen:

Deutsch - Kroatisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: s ovom

Übersetzung 51 - 100 von 875  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
draga úr vægi e-setw. relativieren
draga úr þýðingu e-setw. relativieren
vera e-s umkominnetw. schaffen [bewältigen]
verða e-s áskynjaetw. spüren [instinktiv merken]
gæta e-s vandlegaetw. überwachen
taka til e-setw. umfassen
smeygja sér inn í raðir e-s [til  grafa undan eða spilla]etw. unterwandern
sjá til e-setw. veranlassen
neyta e-setw. verbrauchen
hefna e-setw. vergelten [rächen]
krefjast e-setw. verlangen [erfordern]
sakna e-setw. vermissen [das Fehlen bemerken]
vera e-s megnuguretw. vermögen [geh.]
geta sér e-s tiletw. vermuten
freista e-setw. versuchen
neyta e-setw. verzehren
gæta e-setw. wahren
verða e-s varetw. wahrnehmen
æskja e-setw. wünschen
óska e-setw. wünschen
athygli e-sjdm. auffallen
renna úr greipum e-sjdm. entschlüpfen
synja e-m e-sjdm. etw. abschlagen
krefjast e-s af e-mjdm. etw. abverlangen
taka skilaboð til e-sjdm. etw. ausrichten
skila e-u til e-sjdm. etw. bestellen
láta e-n njóta e-sjdm. etw. gewähren
unna e-m e-sjdm. etw. gönnen
koma með e-ð til e-sjdm. etw. hinbringen
koma e-u í hendur e-sjdm. etw. überlassen
láta e-ð af hendi til e-sjdm. etw. überlassen
verða sár út í e-n vegna e-sjdm. etw. verübeln
varna e-m e-sjdm. etw. verwehren
varna e-m e-sjdm. etw. verweigern
óska e-m e-sjdm. etw. wünschen
vísa e-m e-ð / til e-sjdm. etw. zeigen
ætlast til e-s af e-mjdm. etw. zumuten
kalla e-ð til e-sjdm. etw. zurufen
rekja e-ð til e-sjdm. etw. zuschreiben
leka e-u til e-sjdm. etw. zuspielen
bera e-ð út til e-sjdm. etw. zustellen [geh.]
úthluta e-u til e-sjdm. etw. zuteilen
trúa e-m til e-sjdm. etw. zutrauen
hafa horn í síðu e-sjdm. grollen
greiða götu e-sjdm. helfen
vekja aðdáun e-sjdm. imponieren
láta e-n í hendur e-sjdm. jdn. überlassen
leita á huga e-s [e-ð leitar á huga e-s]jdm. nachgehen [etw. geht jdm. nach]
bíða e-s [e-ð bíður e-s]jdm. winken [etw. winkt jdm.]
kalla til e-sjdm. zurufen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=s+ovom
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.074 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung