sakna in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
English - Icelandic
English - Swedish

Deutsch: S

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch → Deutsch: sakna

Übersetzung 1 - 7 von 7

Isländisch

Deutsch

edit

VERB

að sakna | sakna | saknaði | saknað

–

að sakna e-s

jdn. vermissen [jds. Abwesenheit bedauern]

að sakna e-s

etw. vermissen [das Fehlen bemerken]

að sakna e-s

jdm./etw. fehlen

að sakna e-s

jdn./etw. entbehren [geh.] [vermissen]

Ég sakna þín líka.

Ich vermisse dich auch.

Ég sakna þín mikið, hvenær kemur þú aftur?

Du fehlst mir sehr, wann kommst du wieder?

Það sem ég sakna hjá ungu fólki er kurteisi.

Was ich an den jungen Menschen vermisse, ist Höflichkeit.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=sakna
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.004 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

sakna in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch → Deutsch: sakna

Übersetzung 1 - 7 von 7

Übersetzungen vorschlagen