Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: satt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

satt in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Icelandic
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: satt

Übersetzung 1 - 33 von 33


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ1  sannur | sönn | satt ... 
 edit 
ADJ2  saddur | södd | satt ... 
ADJ  satt | satter | am sattesten ... 
 edit 
SYNO   ausgelastet | gesättigt | satt ... 
saddur {adj}
10
satt [gesättigt]
djúpur {adj}satt [Farbe]
satt {adj}richtig
satt {adj}wahr
Substantive
sátt {kv}Aussöhnung {f}
lögfr. sátt {kv}Vergleich {m}
sátt {kv}Versöhnung {f}
2 Wörter: Andere
Satt segirðu!Da hast du recht!
2 Wörter: Verben
segja sattdie Wahrheit sagen
vera saddursatt sein
vera seðjandisatt machen
3 Wörter: Andere
Er það satt?Ist das wahr?
Er það satt?Ist es wahr?
satt segjaehrlich gesagt
3 Wörter: Verben
hafa e-ð fyrir sattetw. für wahr halten
taka e-n í sáttsich mit jdm. versöhnen
4 Wörter: Andere
Það er hreina satt.Das ist völlig wahr.
Það er hreina satt.Das ist die ganze Wahrheit.
Þú tapaðir, ekki satt?Du hast verloren, nicht wahr?
4 Wörter: Verben
borða sig saddan af e-usich an etw.Dat. satt essen
sig fullsaddan af e-uetw. satt sein
ratast satt á munn [e-m ratast satt á munn]recht haben [jd. hat recht]
5+ Wörter: Andere
Barnið er búið drekka sig satt.Das Baby hat sich satt getrunken.
Ég hef fengið nóg af því.Ich habe es satt.
Ekki orð af þessu er satt!Kein Wort ist wahr daran!
Með umleitunum þeirra tókst kom á sátt.Durch ihre Vermittlung konnte eine Einigung herbeigeführt werden.
málshát. Oft satt kyrrt liggja.Die Wahrheit muss oft still liegen.
Páfi sárbænar um frið í Sýrlandi og sátt í Kóreu.Der Papst fleht um Frieden in Syrien und Versöhnung in Korea.
Satt segja elska ég hann ekki.Um ehrlich zu sein, liebe ich ihn nicht.
Satt segja er ég búinn gleyma hvað hann heitir.Um ehrlich zu sein, habe ich seinen Namen vergessen.
Þetta er geisladiskurinn minn, ekki satt?Das ist meine CD, nicht wahr?
Þú verður svolítið lengur, ekki satt?Du bleibst doch noch ein bisschen, ja?
5+ Wörter: Verben
lifa í sátt og samlyndiin Eintracht leben
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=satt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung