sb sth sat down in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: S

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: sb sth sat down

Übersetzung 1 - 22 von 22

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Hann sat á stól.	Er saß auf einem Stuhl.
	Hann sat undir tré.	Er saß unter einem Baum.
	Hann sat hjá við atkvæðagreiðsluna.	Er enthielt sich der Stimme.
	Hún sat sinnulaus við borðið.	Sie saß teilnahmslos am Tisch.
	Á vorin er hveitinu sáð.	Im Frühjahr sät man den Weizen.
	Hún sat skáhallt á móti honum.	Sie saß ihm schräg gegenüber.
	Hún sat í framsætinu með beltið spennt.	Sie saß angeschnallt auf dem Beifahrersitz.
	Hún sat í hægindastól og dormaði aðeins.	Sie saß im Sessel und dämmerte ein wenig.
	Maðurinn sáir og plantar, en Guð gefur ávöxtinn.	Der Mensch sät und pflanzt, aber Gott gibt den Ertrag.
	Forsetinn sat í stólnum með bakið að glugganum.	Der Präsident saß auf dem Stuhl, mit dem Rücken zum Fenster.
	Lítill fugl sat á grein og snyrti fjaðrirnar.	Ein kleiner Vogel saß auf einem Ast und putzte seine Federn.
	Hann sat úti í horni og lét ekki á sér kræla.	Er saß in der Ecke und rührte sich nicht.
	Þegar hún sat þarna í eldhúsinu var barið að dyrum.	Als sie da in der Küche saß, klopfte es an der Tür.
	Hvað heldur þú að hafi hent mig í gær - ég sat fastur í lyftu!	Stell dir vor, was mir gestern passiert ist - ich bin im Lift stecken geblieben!
	hagkerfi stjórn. brauðmolakenning `{kv}`	Trickle-down-Theorie `{f}`
	tölvufr. fellivalmynd `{kv}`	Drop-down-Menü `{n}`
	læknisfr. Downs-heilkenni `{hv}`	Down-Syndrom `{n}`
	fatn. hnepptur kragi `{k}`	Button-down-Kragen `{m}`
	læknisfr. Downs-heilkenni `{hv}`	Trisomie 21 `{f}` (Down-Syndrom)
	efnafr. antímon `{hv}` <Sb>	Antimon `{n}` <Sb>
	sjálfsafgreiðsla `{kv}`	Selbstbedienung `{f}` <SB>
	sjálfsafgreiðslubensínstöð `{kv}`	SB-Tankstelle `{f}`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=sb+sth+sat+down
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.155 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

sb sth sat down in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: sb sth sat down

Übersetzung 1 - 22 von 22

Übersetzungen eintragen