Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: schön
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

schön in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: schön

Übersetzung 1 - 50 von 238  >>

IsländischDeutsch
ADJ  schön | schöner | am schönsten ... 
 edit 
SYNO   fein | gut | positiv | schön ... 
fallegur {adj}
28
schön
fagur {adj}
4
schön
flottur {adj}
2
schön
fríður {adj}
2
schön
fyrir {adv}
2
schon
þegar {adv}
2
schon
hugljúfur {adj}schön
næs {adj} [talm.]schön
þegar {adv}schon
2 Wörter: Andere
Gjössovel! [talm.] [Gerðu svo vel!]Bitte schön!
Gerðu svo vel!Bitte schön!
Gjörðu svo vel!Bitte schön!
Takk kærlega.Danke schön.
ekkert smá {adv} [talm.]ganz schön [ugs.]
Áfram!Komm schon!
Drífðu þig!Mach (schon)!
Því er lokið.Schon erledigt.
orðtak Skal gert.Schon erledigt. [Wird sofort erledigt.]
áður nefndur {adj}schon erwähnt
Skiptir ekki máli!Schon vergessen!
3 Wörter: Andere
Þú ert fallegur / falleg.Du bist schön.
Já, ég veit það.Ich weiß (schon).
Já, gjörðu svo vel.Ja, bitte schön.
Vissir þú ... ?Schon gewusst, dass ... ?
Gaman kynnast þér.Schön, dich kennenzulernen.
3 Wörter: Verben
hafa það fíntes schön haben
vera (nú) þegar búinn gera e-ðetw. schon getan haben
vera hálfgerður forngripurschon Altertumswert haben [ugs.] [hum.]
vera kominn í glasschon angetrunken sein
4 Wörter: Andere
orðtak Þarna kom það.Das ist schon besser. [ugs.]
Það segir sitt.Das sagt schon einiges.
Þetta er mjög erfitt og þreytandi!Das schlaucht ganz schön! [ugs.]
Veðrið er gott.Das Wetter ist schön.
Þetta reddast!Das wird schon gutgehen!
Þetta reddast!Das wird schon klappen!
Rósin er falleg.Die Rose ist schön.
Sáðkornið er farið á spíra.Die Saat sprießt schon.
Honum fannst hún falleg.Er fand sie schön.
Hann kemur strax í dag.Er kommt schon heute.
Það er (orðið) framorðið.Es ist schon spät.
Það var fallegt.Es war so schön.
Þetta reddast!Es wird schon schiefgehen!
Eruð þið búin velja?Haben Sie schon gewählt?
Ertu búinn borða?Hast du schon gegessen?
Ertu búinn smella af?Hast du schon geknipst?
Ertu búinn ryksuga?Hast du schon staubgesaugt?
Ég er á leiðinni!Ich bin schon unterwegs!
Ég þekki það þegar.Ich kenne das schon.
Ég verð segja það!Ich muss schon sagen!
Er hann (þegar) kominn?Ist er schon da?
» Weitere 5 Übersetzungen für schön innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=sch%C3%B6n
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung