| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO BS SR TR EL

Isländisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: scharfe

Translation 1 - 23 of 23

Icelandic

German

–

ADJ

scharf | schärfer | am schärfsten
scharfer | scharfe | scharfes
schärfster | schärfste | schärfstes

edit

ljósm. skerpa {kv}

æting {kv}

Schärfe {f} [ätzende Wirkung]

Schärfe {f} [Brille]

bit {hv}

Schärfe {f} [Klinge, Messer]

snerpa {kv}

Schärfe {f} [Kritik]

harka {kv}

Schärfe {f} [Worte, Konkurrenz]

2 Words

virk sprengja {kv}

scharfe Bombe {f}

skarpir andlitsdrættir {k.ft}

scharfe Gesichtszüge {pl}

nístingskuldi {k}

scharfe Kälte {f}

beitt gagnrýni {hv}

scharfe Kritik {f}

kaldar kveðjur {kv.ft} [gagnrýni]

scharfe Kritik {f}

kröpp beygja {kv}

scharfe Kurve {f}

brjóstbirta {kv}

scharfe Sachen {pl} [ugs.] [Getränke mit hohem Alkoholgehalt]

sterkt áfengi {hv}

scharfe Sachen {pl} [ugs.] [Getränke mit hohem Alkoholgehalt]

4 Words

að vera hvassyrtur

eine scharfe Zunge haben

5+ Words

Við landamærin er strangt eftirlit.

An der Grenze sind scharfe Kontrollen.

Sterkkryddaði maturinn fór illa í hann.

Das scharfe Essen ist ihm schlecht bekommen.

Harkan í gagnrýni hans var meiðandi.

Die Schärfe seiner Kritik war verletzend.

Ég á enga beitta öxi.

Ich habe keine scharfe Axt.

Sterk krydd örva meltinguna.

Scharfe Gewürze fördern die Verdauung.

frán augu {hv.ft} sem sjá allt

scharfe Augen {pl}, die alles sehen

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

gras. T

helluhnoðri {k} [Sedum acre]

Scharfe Fetthenne {f}

gras. T

vegamjólk {kv} [Euphorbia esula]

Scharfe Wolfsmilch {f}

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=scharfe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement