|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: scharfe Sachen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

scharfe Sachen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Icelandic German: scharfe Sachen

Translation 1 - 41 of 41

IcelandicGerman
brjóstbirta {kv}scharfe Sachen {pl} [ugs.] [Getränke mit hohem Alkoholgehalt]
sterkt áfengi {hv}scharfe Sachen {pl} [ugs.] [Getränke mit hohem Alkoholgehalt]
Partial Matches
dót {hv}Sachen {pl}
góss {hv} [gamalt]Sachen {pl}
munir {kv.ft}Sachen {pl}
föt {hv.ft}Sachen {pl} [ugs.]
ljósm. skerpa {kv}Schärfe {f}
pakka saman föggum sínumseine Sachen packen
taka saman föggur sínarseine Sachen packen
styrkur {k}Schärfe {f} [Brille]
snerpa {kv}Schärfe {f} [Kritik]
virk sprengja {kv}scharfe Bombe {f}
skarpir andlitsdrættir {k.ft}scharfe Gesichtszüge {pl}
nístingskuldi {k}scharfe Kälte {f}
beitt gagnrýni {hv}scharfe Kritik {f}
kaldar kveðjur {kv.ft} [gagnrýni]scharfe Kritik {f}
kröpp beygja {kv}scharfe Kurve {f}
gras. T
gras. T
koma máluman Sachen beteiligt sein
vera ekki með neitt hálfkákkeine halben Sachen machen
æting {kv}Schärfe {f} [ätzende Wirkung]
bit {hv}Schärfe {f} [Klinge, Messer]
harka {kv}Schärfe {f} [Worte, Konkurrenz]
Þessir hlutir þurfa fara í póst.Diese Sachen müssen zur Post.
Hún gengur ekki í ódýrum fatnaði.Sie trägt keine billigen Sachen.
vera hvassyrtureine scharfe Zunge haben
Þú getur sett dótið þitt niður hér.Du kannst deine Sachen hier herstellen.
Ég á enga beitta öxi.Ich habe keine scharfe Axt.
Sterk krydd örva meltinguna.Scharfe Gewürze fördern die Verdauung.
frán augu {hv.ft} sem sjá alltscharfe Augen {pl}, die alles sehen
Þú verður fara strax úr blautu fötunum.Du musst die nassen Sachen sofort ausziehen.
Við landamærin er strangt eftirlit.An der Grenze sind scharfe Kontrollen.
Harkan í gagnrýni hans var meiðandi.Die Schärfe seiner Kritik war verletzend.
á 255 km hraða {adv}mit 255 Sachen [ugs.] [255 km/h schnell]
Sterkkryddaði maturinn fór illa í hann.Das scharfe Essen ist ihm schlecht bekommen.
Hefurðu komist því hvar hann keypti hlutina?Hast du herausbekommen, wo er die Sachen gekauft hat?
Ég finn ekkert lengur í dótinu mínu.Ich finde mich in meinen Sachen nicht mehr zurecht.
Hann sættir sig ekki við neitt hálfkák og vill öll verk séu vel unnin.Er akzeptiert keine halben Sachen und verlangt, dass die Arbeit gut gemacht wird.
Eftir skólann kastaði hann dótinu sínu bara frá sér og fór til kærustunnar sinnar.Nach der Schule hat er nur seine Sachen hingehauen und ist zu seiner Freundin gegangen.
Ja hérna! Allt er til!Na sowas! Sachen gibt's, die gibt's gar nicht!
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=scharfe+Sachen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren scharfe Sachen/DEIS
 

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement