All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: schlafen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

schlafen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary Icelandic German: schlafen

Translation 1 - 48 of 48

IcelandicGerman
NOUN   das Schlafen | -
 edit 
VERB   schlafen | schlief | geschlafen
 edit 
SYNO   dösen [ugs.] | nicht aufpassen ... 
[þau] sofa
11
[sie] schlafen
[þær] sofa[sie] schlafen
[þeir] sofa[sie] schlafen
Verbs
sofa
50
schlafen
vera sofandischlafen
lúlla [barnamál]schlafen [Kindersprache]
vera sofandischlafen [unaufmerksam sein]
2 Words: Verbs
steinsofafest schlafen
sofa fastfest schlafen
sofa velgut schlafen
gista einhvers staðarirgendwo schlafen [übernachten]
sofa hræðilega illamiserabel schlafen
sænga hjá e-mmit jdm. schlafen [Sex haben]
sofa hjá e-m [stunda kynlíf]mit jdm. schlafen [Sex haben]
sofa samanmiteinander schlafen
fara sofaschlafen gehen
fara í bólið [talm.]schlafen gehen
fara í háttinnschlafen gehen
ganga til náðaschlafen gehen
leggjast til svefnsschlafen gehen
sofa illaschlecht schlafen
sofa værttief schlafen
vera í fasta svefnitief schlafen
3 Words: Others
Ég fer sofa.Ich gehe schlafen.
3 Words: Verbs
rekkja [gamalt](im Bett) schlafen
gista hjá vinumbei Freunden schlafen
sofa úr sér veikindisich gesund schlafen
ganga til náðasich schlafen legen
leggjast til hvílusich schlafen legen
leggjast til svefnssich schlafen legen
4 Words: Others
Mér kemur ekki blundur á brá.Ich kann nicht schlafen.
Við leyfum honum sofa.Wir lassen ihn schlafen.
4 Words: Verbs
svæfa barnein Kind schlafen legen
sofa á e-u [óeiginl.]eine Nacht über etw. schlafen
vera þungsvæfurtief und fest schlafen
5+ Words: Others
Ég þarf sofa á því.Darüber muss ich erst schlafen.
Veðrið var gott, svo við gátum sofið í tjaldi.Das Wetter war gut, so dass wir im Zelt schlafen konnten.
Fyrst þarf ég borða eitthvað og á eftir ætla ég sofa.Erst muss ich etwas essen und hinterher will ich schlafen.
Skært ljós truflar mig við svefn.Helles Licht hindert (mich) beim Schlafen.
Ég fór svöng í háttinn.Ich bin hungrig schlafen gegangen.
Ég á bágt með svefn þessa dagana.Ich kann zur Zeit kaum schlafen.
Ég var of hamingjusamur til sofa.Ich war zu glücklich, um zu schlafen.
get ég sofið rólegur.Nun kann ich ruhig schlafen.
Henni finnst gott sofa lengi.Sie beliebt lange zu schlafen.
Hún nýtur þess sofa lengi fram eftir á sunnudögum.Sie genießt es, am Sonntag lange zu schlafen.
Hún gat ekki sofið og ráfaði um húsið alla nóttina.Sie konnte nicht schlafen und geisterte die ganze Nacht durchs Haus.
Við urðum sofa undir berum himni.Wir mussten unter freiem Himmel schlafen.
5+ Words: Verbs
sofa langt fram á dagbis in die Puppen schlafen [ugs.]
» See 7 more translations for schlafen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=schlafen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement