Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: schlafwandlerischer traumwandlerischer Sicherheit können

Übersetzung 1 - 50 von 261 >>

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	"Können" og "müssen" eru núþálegar sagnir.	"Können" und "müssen" sind Präteritopräsentia.
	örugglega `{adv}`	mit Sicherheit
	öryggi `{hv}`	Sicherheit `{f}`
	almannaöryggi `{hv}`	öffentliche Sicherheit `{f}`
	kjölfesta `{kv}`	Sicherheit `{f}` `[fig.]`
	trygging `{kv}`	Sicherheit `{f}` `[Garantie]`
	vissa `{kv}`	Sicherheit `{f}` `[Gewissheit]`
	þjóðaröryggi `{hv}`	nationale Sicherheit `{f}`
	alveg örugglega `{adv}`	mit Sicherheit
	í varúðarskyni `{adv}`	zur Sicherheit
	öryggisógn `{kv}`	Bedrohung `{f}` der Sicherheit
	til öryggis `{adv}`	der Sicherheit halber
	að tryggja öryggi	Sicherheit gewährleisten
	með vissu `{adv}`	mit Sicherheit `[mit` `Gewissheit]`
	að auka öryggi	die Sicherheit erhöhen
	að vera hólpinn	in Sicherheit sein
	að vera óhultur	in Sicherheit sein
	rafm. afhendingaröryggi `{hv}` raforkukerfis	Sicherheit `{f}` der Elektrizitätsversorgung
	Öryggi gengur fyrir.	Sicherheit geht vor.
	stjórn. heimavarnarráðherra `{k}`	Minister `{m}` für Innere Sicherheit `[USA]`
	stjórn. heimavarnarráðherra `{k}` `[kvenkyns]`	Ministerin `{f}` für Innere Sicherheit `[USA]`
	að telja sig öruggan	sich in Sicherheit wähnen
	að setja e-ð að veði	etw. als Sicherheit hinterlegen
	að vita af e-m óhultum	jdn. in Sicherheit wissen
	að koma e-u á öruggan stað	etw. in Sicherheit bringen
	Það má með sanni segja að ...	Man kann mit Sicherheit sagen, dass ...
	Öryggis- og samvinnustofnun `{kv}` Evrópu <ÖSE>	Organisation `{f}` für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa <OSZE>
	saga stjórn. Ráðstefna `{kv}` um öryggi og samvinnu í Evrópu	Konferenz `{f}` über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa <KSZE>
	stjórns. lög `{hv.ft}` um hollustuhætti og öryggi á vinnustöðum	gesetzliche Bestimmungen `{pl}` für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz
	færni `{kv}`	Können `{n}`
	geta `{kv}`	Können `{n}`
	kunnátta `{kv}`	Können `{n}`
	Honum var umhugað um öryggi okkar.	Ihm war es um unsere Sicherheit zu tun.
	`[við]` getum	`[wir]` können
	`[þau]` geta	`[sie]` können
	`[þær]` geta	`[sie]` können
	`[þeir]` geta	`[sie]` können
	`[þér]` getið	`[Sie]` können
	`[þú]` getur	`[Sie]` können
	handlagni `{kv}`	Können `{n}` `[Fähigkeit]`
	ökuleikni `{kv}`	fahrerisches Können `{n}`
	tæknigeta `{kv}`	technisches Können `{n}`
	eftir föngum `{adv}`	nach bestem Können
	að kunna ítölsku	Italienisch können
	að vera göldróttur	zaubern können
	að vera læs	lesen können
	að vera syndur	schwimmen können
	tæknileg geta `{kv}`	technisches Können `{n}`
	að geta (e-ð)	(etw.) können
	að kunna mál	eine Sprache können

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=schlafwandlerischer%2Btraumwandlerischer%2BSicherheit%2Bk%C3%B6nnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: schlafwandlerischer traumwandlerischer Sicherheit können

Übersetzung 1 - 50 von 261 >>

Übersetzungen eintragen