Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: schneller

Übersetzung 1 - 11 von 11

Isländisch

Deutsch

–

ADJ	schnell \| schneller \| am schnellsten schneller \| schnelle \| schnelles schnellster \| schnellste \| schnellstes	edit
NOUN	der Schnelle/ein Schneller \| die Schnellen	edit

sífellt hraðar

immer schneller

tíu sinnum hraðar {adv}

zehnmal schneller

íþr. fljótur hlaupari {k}

schneller Läufer {m}

3 Wörter

þeysireið {kv}

schneller, wilder Ritt {m}

4 Wörter

Getur þú keyrt hraðar?

Können Sie schneller fahren?

5+ Wörter

Þetta er hraðskreiður bíll.

Das ist ein schneller Wagen.

Nýja tölvan er tíu sinnum hraðari en sú gamla.

Der neue Computer ist zehnmal schneller als der alte.

Ekki reka svona á eftir mér, hraðar get ég ekki unnið!

Jag(e) mich doch nicht so, schneller schaffe ich die Arbeit nicht!

Leó tjúnaði skellinöðruna til þess að gera hana sneggri.

Leo hat das Moped frisiert, um es schneller zu machen.

Nútíma geimskutlur fara tíu sinnum hraðar eða á tuttugu og fimm sinnum hljóðhraða.

Moderne Raumfähren fliegen zehnmal schneller oder mit fünfundzwanzigfacher Schallgeschwindigkeit.

Við getum skipt með okkur verkum, þá gengur þetta hraðar fyrir sig.

Wir können die Arbeit teilen, dann geht es schneller.

» Weitere 1 Übersetzungen für schneller innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=schneller
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

schneller in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: schneller

Übersetzung 1 - 11 von 11

Übersetzungen vorschlagen