Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: schwaches+gutes+Bild+abgeben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

schwaches+gutes+Bild+abgeben in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: schwaches gutes Bild abgeben

Übersetzung 1 - 50 von 117  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
ljóstíra {kv}schwaches Licht {n}
Hann er veikur fyrir hjarta.Er hat ein schwaches Herz.
afhenda e-ðetw. abgeben
láta e-ð af hendietw. abgeben
skila e-u (af sér)etw. abgeben
mynd {kv}Bild {n}
gefa (e-m) af e-u(jdm.) etw. abgeben
boða gottGutes verkünden
ferðaveður {hv}gutes Reisewetter {n}
veðurfr. góðviðri {hv}gutes Wetter {n}
gott veður {hv}gutes Wetter {n}
falleg mynd {kv}schönes Bild {n}
óljós mynd {kv}unklares Bild {n}
íþr. gefa boltannden Ball abgeben
gefa álitein Gutachten abgeben
gefa yfirlýsingueine Erklärung abgeben
hleypa af skotieinen Schuss abgeben
greiða atkvæðiseine Stimme abgeben
íþr. tapa e-u [stigi, hrinu]etw. abgeben [Punkt, Satz]
afsala sér e-u hendur e-s)etw. (an jdn.) abgeben
Gleðilegt nýtt ár!Gutes neues Jahr!
horfa á myndein Bild anschauen
horfa á myndein Bild ansehen
setja texta við myndein Bild beschriften
ramma inn myndein Bild einrahmen
draga upp myndein Bild entwerfen
ljósmyndaim Bild festhalten
leggja lag sitt við e-nsich mit jdm. abgeben
hrökkva upp afden Löffel abgeben [ugs.] [sterben]
fallega mynd {kv}ein schönes Bild {n}Akk.
fallegri mynd {kv}einem schönen Bild {n}Dat.
Myndin er skökk.Das Bild hängt schief.
Mér líkar þessi mynd.Dieses Bild gefällt mir.
Hann málar mynd.Er malt ein Bild.
Það spáir góðu veðri.Gutes Wetter ist vorhergesagt.
Ég á ekki von á neinu góðu.Ich ahne nichts Gutes.
í máli og myndum {adv}in Bild und Ton
orðtak lævi blandinn {adj}nichts Gutes erahnen lassend
læviblandinn {adj}nichts Gutes erahnen lassend
Hún lýsir myndinni.Sie beschreibt das Bild.
ljósm. gera myndina skýradas Bild scharf einstellen
nefna gott dæmiein gutes Beispiel nennen
vera minnugurein gutes Gedächnis haben
hafa gott minniein gutes Gedächtnis haben
koma með yfirlýsingu um e-ðeine Stellungnahme zu etw. abgeben
eyða (ekki) tíma / orku í e-ðsich (nicht) mit etw. abgeben
koma vel/illa fyrireine gute/schlechte Figur abgeben
gefa e-ð (frá sér) [e-r gefur e-ð (frá sér)]etw. abgeben [jd. gibt etw. ab]
sýna e-ð (af sér) [e-r sýnir e-ð (af sér)]etw. abgeben [jd. gibt etw. ab]
festa e-n/e-ð á filmujdn./etw. im Bild festhalten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=schwaches%2Bgutes%2BBild%2Babgeben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung