All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: schwere
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

schwere in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary Icelandic German: schwere

Translation 1 - 25 of 25

IcelandicGerman
ADJ  schwer | schwerer | am schwersten
schwerer | schwere | schweres
schwerster | schwerste | schwerstes
 edit 
NOUN   die Schwere | -
 edit 
SYNO   Bedenklichkeit | Gesetztheit | Schwere ... 
þyngd {kv}
2
Schwere {f}
2 Words
púl {hv}schwere Arbeit {f}
læknisfr. alvarleg veikindi {hv.ft}schwere Krankheit {f}
tæk. þungavinnuvél {kv}schwere Maschine {f}
eðlisfr. þyngdarmassi {k}schwere Masse {f}
íþr. burst {hv} [talm.]schwere Niederlage {f}
erfitt próf {hv}schwere Prüfung {f}
ólgusjór {k}schwere See {f}
hern. þungavopn {hv.ft}schwere Waffen {pl}
harðindi {hv.ft}schwere Zeiten {pl}
þrengingartíð {kv}schwere Zeiten {pl}
þrengingartími {k}schwere Zeiten {pl}
4 Words
falla í alvarlegt þunglyndiin schwere Depressionen fallen
orðtak vera þungur baggi á e-m [óeiginl.]jdm. eine schwere Last sein [fig.]
íþr. bursta e-n [talm.]jdm. eine schwere Niederlage zufügen
alvarleg höfuðmeiðslisich schwere Kopfverletzungen zuziehen
veðurfr. þæfingsfærð {kv}Fahrbehinderung {f} durch schwere Schneefälle
5+ Words
Böggullinn var þung byrði.Das Paket war eine schwere Last.
Nasistar frömdu alvarlega glæpi á gyðingum.Die Nazis habe schwere Verbrechen an den Juden verübt.
Sjúkdómurinn lýsir sér einkum í miklum geðbrigðum.Die Symptome der Krankheit sind besonders schwere Stimmungsschwankungen.
Hann bölvaði yfir erfiðri vinnunni.Er fluchte über die schwere Arbeit.
Hann glímir við mikla andlega fötlun.Er hat eine schwere geistige Behinderung.
Hann hefur komist yfir erfið veikindi.Er hat eine schwere Krankheit überstanden.
Hann ræður ekki við þessa erfiðu vinnu.Er taugt nicht für diese schwere Arbeit.
leggja þunga refsingu á e-neine schwere Strafe über jdn. verhängen
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=schwere
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement