|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: seine Uhr zurückstellen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

seine Uhr zurückstellen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: seine Uhr zurückstellen

Übersetzung 101 - 150 von 443  <<  >>

IsländischDeutsch
VERB   seine Uhr zurückstellen | stellte seine/ihre Uhr zurück// seine/ihre Uhr zurückstellte | seine/ihre Uhr zurückgestellt
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
Hann forðast foreldra sína.Er meidet seine Eltern.
Hann gaf samþykki sitt.Er gab seine Zustimmung.
Hann gerir skyldu sína.Er tut seine Pflicht.
Hann misbeitir valdi sínu.Er missbraucht seine Macht.
Hann tók meðalið sitt.Er nahm seine Medizin.
Hann vanrækir fjölskylduna sína.Er vernachlässigt seine Familie.
hans/hennar/yðar hátignSeine/Ihre/Eure Majestät
Honum er runnin reiðin.Seine Wut ist verflogen.
Hún forsmáði ást hans.Sie verschmähte seine Liebe.
Hvar eru aðstandendur hans?Wo sind seine Angehörigen?
Lýsing hans var rétt.Seine Beschreibung traf zu.
Rödd hans var rám.Seine Stimme war heiser.
Veggfóðrun er hans sérsvið.Tapezieren ist seine Spezialität.
gangast við ábyrgð sinniseine Verantwortung wahrnehmen
misnota sér aðstöðu sínaseine Machtposition ausnutzen
pakka saman föggum sínumseine Sachen packen
segja starfi sínu laususeine Arbeitsstelle aufgeben
sýna foreldrum sínum virðinguseine Eltern ehren
taka saman föggur sínarseine Sachen packen
Lestin fer klukkan níu.Der Zug fährt um neun Uhr ab.
Lestin kemur klukkan níu.Der Zug kommt um neun Uhr an.
Myndin byrjar kl. átta.Der Film fängt um acht Uhr an.
Pendúll klukkunnar sveiflast taktfast.Das Pendel der Uhr schwingt im Takt.
Ég lét gera við úrið mitt.Ich ließ meine Uhr reparieren.
Hann þarf gera við klukkuna.Er muss die Uhr reparieren.
er klukkan fimm hjá okkur.Wir haben jetzt fünf Uhr.
Vinsamlegast vektu mig klukkan sjö.Wecke mich bitte um sieben Uhr.
athafna sig [ganga örna sinna]seine Notdurft verrichten
kippa í spotta [óeiginl.]seine Verbindungen spielen lassen
sinna sínum málumsich um seine Angelegenheiten kümmern
Augu hans voru blóðhlaupin.Seine Augen waren dunkelrot unterlaufen.
Bréfið sannar sakleysi hans.Der Brief beweist seine Unschuld.
Framburður hans skortir trúverðugleika.Seine Aussage entbehrt der Glaubwürdigkeit.
Hann hélt reisn sinni.Er hat seine Würde behalten.
Hún hafnaði aðstoð hans.Sie hat seine Hilfe verschmäht.
Hún var einkadóttir hans.Sie war seine einzige Tochter.
Kennarinn taldi nemendur sína.Der Lehrer zählte seine Schüler.
Skólafélagarnir hafa lúbarið hann.Seine Mitschüler haben ihn verprügelt.
Storkurinn fæðir ungana sína.Der Storch füttert seine Jungen.
dylja raunverulegar fyrirætlanir sínarseine wahren Absichten verschleiern
gera bara skyldu sínanur seine Pflicht tun
lifa um efni framüber seine Verhältnisse leben
atv. minnka við sig vinnuseine Stunden reduzieren [Arbeitszeit]
notfæra sér sambönd sínseine Beziehungen spielen lassen
rækja skyldur sínar samviskusamlegaseine Pflichten gewissenhaft versehen
standa fyrir máli sínufür seine Sache einstehen
taka á öllu sínuall seine Kraft zusammennehmen
Það blæddi úr hendinni á honum.Seine Hand blutete.
bera vax á skíðin sínseine Ski wachsen
draga umsókn sína til bakaseine Bewerbung zurückziehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=seine+Uhr+zur%C3%BCckstellen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung