|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: seine Verlobung feiern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

seine Verlobung feiern in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch: S
A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö  

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: seine Verlobung feiern

Übersetzung 1 - 50 von 357  >>

IsländischDeutsch
–
VERB   seine Verlobung feiern | feierte seine/ihre Verlobung// seine/ihre Verlobung feierte | seine/ihre Verlobung gefeiert
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
trúlofun {kv}Verlobung {f}
heitorð {hv} [gamalt]Verlobung {f}
Hún sleit trúlofuninni.Sie löste die Verlobung.
Hún ákvað að rifta trúlofuninni.Sie beschloss, die Verlobung zu lösen.
að halda hátíðleganfeiern
að halda hátíðlegtfeiern
að halda jólWeihnachten feiern
að dimmiteraseinen Schulabschluss feiern [Gymnasium]
að fagna e-uetw. feiern
að halda veisluein Fest feiern
að halda e-ð hátíðlegaetw. feiern
að fara (út) á djammiðfeiern gehen
að fara út á lífiðfeiern gehen
að samfagna e-mmit jdm. zusammen feiern
að halda upp á e-ðetw. feiern
að halda upp á afmælisdaginnden Geburtstag feiern
útstáelsi {hv} [talm.]Feiern {n} bis tief in die Nacht
Við höfum ærið tilefni til að fagna.Wir haben reichlich Grund zu feiern.
Við höldum jólin í faðmi fjölskyldunnar.Wir feiern Weihnachten im Schoß der Familie.
bókm. F Afmæli Ástríks og Steinríks - Gullna bókinAsterix & Obelix feiern Geburtstag [Asterix, Ausgabe Nr. 34]
Flestir halda jólin heima hjá sér.Die meisten Leute feiern Weihnachten bei sich zu Hause.
málshát. Það á að njóta lifsins meðan tími er.Man muss die Feste feiern, wie sie fallen.
Þau fagna 100 ára afmæli fyrirtækisins.Sie feiern das 100-jährige Jubiläum der Firma.
Hann hefur hvatt til þess að þessi veisla verði haldin hvert ár.Er hat angeregt, jedes Jahr dieses Fest zu feiern.
landaf. Signa {kv}Seine {f}
ættrækinn {adj}seine Verwandtschaft pflegend
frændrækinn {adj}seine Verwandtschaft pflegend
hans hágöfgiSeine Exzellenz
að greiða atkvæðiseine Stimme abgeben
að snúast hugurseine Meinung ändern
að hans frumkvæði {adv}auf seine Initiative
Kraftar hans þverra.Seine Kräfte schwinden.
að hægja sérseine Notdurft verrichten [geh.]
að missa meydóminnseine Unschuld verlieren [Frau]
að missa sveindóminnseine Unschuld verlieren [Mann]
að neyta aflsmunarseine überlegene Stärke ausnutzen
að opna kjaftinn [talm.]seine Meinung sagen
að rífa kjaftseine Meinung lauthals verkünden
á gamals aldri {adv}auf seine alten Tage
Röddin hans brestur.Seine Stimme schnappt über.
að afplána refsingu sínaseine Strafe absitzen
orðtak að bjarga eigin skinniseine Haut retten
að bregðast skyldu sinniseine Pflicht verletzen
að ganga örna sinnaseine Notdurft verrichten
að ganga þarfinda sinnaseine Notdurft verrichten
að gæta hagsmuna sinnaseine Interessen wahren
að gera þarfir sínarseine Notdurft verrichten
að játa sig sekanseine Schuld bekennen
að játa sig sekanseine Schuld zugeben
að játa syndir sínarseine Sünden bekennen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=seine+Verlobung+feiern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung