Wörterbuch Isländisch → Deutsch: seinni | Übersetzung 1 - 14 von 14 |
Isländisch | Deutsch | |||||
| – | |||||
seinni fréttir {kv.ft} | Spätnachrichten {pl} | |||||
saga seinni heimstyrjöldin {kv} | der Zweite Weltkrieg {m} | |||||
íþr. seinni leikur {k} | Rückspiel {n} | |||||
seinni undirskrift {kv} [af tveimur á skjal] | Gegenzeichnung {f} | |||||
3 Wörter | ||||||
saga í seinni heimsstyrjöldinni | im zweiten Weltkrieg | |||||
í seinni tíð {adv} | in jüngerer Zeit | |||||
síðari / seinni hluti {adv} <s. hl.> | zweite Hälfte | |||||
síðari / seinni hluti {adv} <s. hl.> | zweiter Teil | |||||
seinni tíma afleiðing {kv} | Spätfolge {f} | |||||
seinni tíma vandamál {hv} | Problem {n} für später | |||||
5+ Wörter | ||||||
jarð. Ástandið versnaði eftir seinni jarðskjálftann. | Die Lage verschärfte sich nach dem zweiten Erdbeben. | |||||
Hún kynntist seinni eiginmanni sínum í dansi. | Sie lernte ihren späteren Ehemann beim Tanzen kennen. | |||||
Leikurinn snérist til verri vegar í seinni hálfleik. | Das Spiel kippte in der zweiten Halbzeit. | |||||
Við minnumst í dag fórnarlamba seinni heimsstyrjaldarinnar. | Wir gedenken heute der Opfer des Zweiten Weltkriegs. |
» Weitere 1 Übersetzungen für seinni innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=seinni
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung