Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: sich

Übersetzung 551 - 600 von 3761 << >>

	Isländisch	Deutsch
	að afla sér frekari menntunar	sich fortbilden
	að þróast áfram	sich fortentwickeln
	að æxlast	sich fortpflanzen
	að tímgast	sich fortpflanzen
	að koma sér burt	sich fortscheren
	að halda áfram	sich fortsetzen
	að læðast burt	sich fortstehlen
	að vera spurn `[e-m` `er` `spurn]`	sich fragen
	að spyrja sjálfan sig	sich fragen
	að kaupa sig lausan	sich freikaufen
	að fá kjánahroll `[talm.]`	sich fremdschämen `[ugs.]`
	að fagna	sich freuen
	að gleðjast	sich freuen
	að líta stórt á sjáfan sig	sich fühlen `[pej.]`
	að fyllast	sich füllen
	að óttast	sich fürchten
	að kvíslast	sich gabeln
	að rjátlast af `[e-ð` `rjátlast` `af` `e-m]`	sich geben `[etw.` `gibt` `sich` `bei` `jdm.]`
	að sæma	sich gebühren
	að sýna þolinmæði	sich gedulden
	að stofna sér í hættu	sich gefährden
	að vera við hæfi	sich gehören
	að fara hjá sér	sich genieren
	að blygðast sín	sich genieren `[veraltet]`
	að vera með tilgerð	sich haben
	að gera veður út af e-u	sich haben
	að halda sér `[ástand]`	sich halten `[Zustand]`
	að slást	sich hauen
	að stimpast	sich hauen
	að hleypa hömum	sich häuten
	að punta sig	sich herausputzen
	að fara í sitt fínasta púss	sich herausputzen
	að koma í ljós	sich herausstellen
	að nenna að koma (hingað)	sich herbemühen
	að spyrjast út `[e-ð` `spyrst` `út]`	sich herumsprechen `[etw.` `spricht` `sich` `herum]`
	að dandalast `[talm.]`	sich herumtreiben
	að flækjast	sich herumtreiben
	að þvælast	sich herumtreiben
	að leggja sig `[talm.]`	sich hinhauen `[ugs.]` `[sich` `schlafen` `legen]`
	að krjúpa	sich hinknien
	að leggjast	sich hinlegen
	að halla sér	sich hinlegen
	að setjast	sich hinsetzen
	að kasta sér niður	sich hinwerfen
	að dragast	sich hinziehen
	að svelta sig	sich hungern
	að misminna `[e-n` `misminnir` `e-ð]`	sich irren
	að skjátlast	sich irren
	að vaða í villu	sich irren
	að taka skakkan pól í hæðina	sich irren

» Weitere 280 Übersetzungen für sich innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=sich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.212 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

sich in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: sich

Übersetzung 551 - 600 von 3761 << >>

Übersetzungen eintragen