|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: sich entziehen [einer Zahlungsverpflichtung]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich entziehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: sich entziehen [einer Zahlungsverpflichtung]

Übersetzung 101 - 150 von 3973  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
samruni {k}Integration {f} [Herstellung / Vervollständigung einer Einheit]
skólaliði {k}Pädagogischer Mitarbeiter {m} [in einer Schule]
uppsögn {kv} [sambands]Trennung {f} [Beendigung einer Beziehung]
viðkoma {kv}Aufenthalt {m} [kurze Unterbrechung einer Fahrt]
Komdu sæl!Grüezi! [schweiz.] [zu einer Frau]
Komdu sæl!Grüß dich! [zu einer Frau]
Komdu sæl!Moin! [nordd.] [zu einer Frau]
skrifa fundargerðprotokollieren [bei einer Sitzung]
tærast uppabmagern [wegen einer Krankheit]
stjórnklefi {k} geimflaugarRaumkapsel {f} [Kabine einer Raumfähre]
viðskiptavinur {k} vændiskonuFreier {m} [Kunde einer Hure]
Sæl!Grüß Gott! [südd.] [österr.] [zu einer Frau]
særður {adj} [eftir vopn]verwundet [besonders mit einer Waffe]
hestam. rjúkadurchgehen [in einer Fluchtreaktion wild davonstürmen]
mennt. [yfirmaður stjórnsýslu háskóla]Kanzler {m} [Verwaltungsbeamter an einer Hochschule]
busi {k}Erstklässler {m} [v. a. einer weiterführenden Schule]
fjörkippur {k}Fahrt {f} [fig.] [in einer Sache / Aktivität]
líffærafr. frambeygja {kv}Anteflexion {f} [Beugung (einer Struktur) nach vorne]
læknisfr. grímuskylda {kv}Maskenpflicht {f} [Pflicht zum Tragen einer Gesichtsmaske]
dýr landbún. heimagangur {k}Waisenlamm {n} [bekommt Milch aus einer Saugflasche]
dýr landbún. heimalingur {k}Waisenlamm {n} [bekommt Milch aus einer Saugflasche]
dýr landbún. heimalningur {k}Waisenlamm {n} [bekommt Milch aus einer Saugflasche]
leiklist innkoma {kv}  svið]Auftritt {m} [innerhalb einer Aufführung]
innlegg {hv}  umræðu]Beitrag {m} [in einer Diskussion]
náfrygð {kv}Leichenschändung {f} [sexuelle Handlungen an einer Leiche]
dýr landbún. pelalamb {hv}Waisenlamm {n} [bekommt Milch aus einer Saugflasche]
ritrýnir {k}Gutachter {m} [beurteilt die Qualität einer Veröffentlichung]
skel {kv}Panzer {m} [Schutzhülle einer Schildkröte, eines Krebses]
skólaliði {k} [kvenkyns]Pädagogische Mitarbeiterin {f} [in einer Schule]
stíflugátt {kv}Schleuse {f} [eines Damms, einer Staumauer etc.]
líffr. tvínefni {hv}Binomen {n} [zweiteiliger, wissenschaftlicher Name einer Species]
verksmiðjuvara {kv}Fabrikat {n} [in einer Fabrik hergestelltes Produkt]
yrðing {kv}These {f} [Behauptung als Teil einer Theorie]
Komdu sæl!Moin moin! [nordd.] [zu einer Frau]
bætast viðhinzukommen [sich einer Gruppe anschließen]
arkit. yfirbyggður virkisstígur {k} [miðaldarkastali]gedeckter Wehrgang {m} [einer Burg]
Blessuð og sæl!Grüezi! [schweiz.] [zu einer Frau]
Blessuð og sæl!Grüß dich! [zu einer Frau]
Blessuð og sæl!Moin! [nordd.] [zu einer Frau]
Gangi þér vel!Viel Glück! [zu einer Person]
Heil og sæl!Grüezi! [schweiz.] [zu einer Frau]
Heil og sæl!Grüß dich! [zu einer Frau]
Heil og sæl!Moin! [nordd.] [zu einer Frau]
Komið þið sæl!Hallo! [zu einer gemischten Gruppe]
Sæl og blessuð!Grüezi! [schweiz.] [zu einer Frau]
Sæl og blessuð!Grüß dich! [zu einer Frau]
Sæl og blessuð!Moin! [nordd.] [zu einer Frau]
Skemmtu þér vel!Viel Spaß! [zu einer Person]
lögfr. aðstoð {kv} við glæpBeihilfe {f} [bei einer Straftat]
arkit. burstabær {k}Torfbauernhof {m} [mit einer Reihe von parallelen Holzgiebeln]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=sich+entziehen+%5Beiner+Zahlungsverpflichtung%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.176 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung