Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: sich etw holen

Übersetzung 551 - 600 von 12823 << >>

	Isländisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	að einskorðast við e-ð	sich auf etw.^Akk. beschränken
	að minnast e-s	sich auf etw.^Akk. besinnen
	að muna eftir e-u `[minnast]`	sich auf etw.^Akk. besinnen
	að hlakka til e-s	sich auf etw.^Akk. freuen
	að horfa vonaraugum til e-s	sich auf etw.^Akk. freuen
	að vera með hugann við e-ð	sich auf etw.^Akk. konzentrieren
	að sérhæfa sig í e-u	sich auf etw.^Akk. spezialisieren
	að nema e-u	sich auf etw.^Akk. summieren
	að aðlaga sig e-u	sich auf etw.^Akk. umstellen
	að treysta á e-ð	sich auf etw.^Akk. verlassen
	að grípa til e-s	sich auf etw.^Akk. verlegen
	að hafa gott vald á e-u	sich auf etw.^Akk. verstehen
	að hafa vit á e-u	sich auf etw.^Akk. verstehen
	að hafa þekkingu á e-u	sich auf etw.^Akk. verstehen
	að vera fær í e-u	sich auf etw.^Akk. verstehen
	að vera góður í e-u	sich auf etw.^Akk. verstehen
	að vera klár í e-u	sich auf etw.^Akk. verstehen
	að vísa til e-s	sich auf jdn./etw. berufen
	að vísa til e-s	sich auf jdn./etw. beziehen
	að aðlagast e-m/e-u	sich auf jdn./etw. einstellen
	að ná yfir e-n/e-ð	sich auf jdn./etw. erstrecken
	að fókusa á e-n/e-ð `[talm.]`	sich auf jdn./etw. konzentrieren
	að fókusera á e-n/e-ð `[talm.]`	sich auf jdn./etw. konzentrieren
	að reiða sig á e-n/e-ð	sich auf jdn./etw. verlassen
	að ofreyna sig við e-ð	sich bei etw.^Dat. strapazieren
	að gera sér grein fyrir e-u	sich etw.^Dat. bewusst machen
	að gefa skít í e-ð `[talm.]`	sich foutieren um etw. `[schweiz.]`
	að fórna sér fyrir e-n/e-ð	sich für jdn./etw. aufopfern
	að heillast af e-m/e-u	sich für jdn./etw. begeistern
	að hrífast af e-m/e-u	sich für jdn./etw. begeistern
	að vera spenntur fyrir e-m/e-u	sich für jdn./etw. begeistern
	að beita sér í þágu e-s	sich für jdn./etw. einsetzen
	að beita sér í þágu e-s	sich für jdn./etw. engagieren
	að velja e-n/e-ð	sich für jdn./etw. entscheiden
	að hafa áhuga á e-m/e-u	sich für jdn./etw. interessieren
	að fyrirverða sig (fyrir e-n/e-ð)	sich für jdn./etw. schämen
	að ábyrgjast e-n/e-ð	sich für jdn./etw. verbürgen
	að beita sér í þágu e-s	sich für jdn./etw. verwenden
	að taka afstöðu gegn e-u	sich gegen etw.^Akk. stellen
	að rísa upp gegn e-m/e-u	sich gegen jdn./etw. aufbäumen
	að rísa upp á móti e-m/e-u	sich gegen jdn./etw. auflehnen
	að rísa upp gegn e-m/e-u	sich gegen jdn./etw. erheben
	að beinast gegn e-m/e-u	sich gegen jdn./etw. richten
	að beinast gegn e-m/e-u	sich gegen jdn./etw. wenden
	að snúast gegn e-m/e-u	sich gegen jdn./etw. wenden
	að bora sig í e-ð	sich in etw.^Akk. bohren
	að hlutast til um e-ð	sich in etw.^Akk. einbringen
	að lifa sig inn í e-ð	sich in etw.^Akk. einfühlen
	að grafa sig í e-ð	sich in etw.^Akk. eingraben
	að blanda sér í e-ð	sich in etw.^Akk. einmischen

Vorige Seite | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=sich+etw+holen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.498 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

sich etw holen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: sich etw holen

Übersetzung 551 - 600 von 12823 << >>

Übersetzungen eintragen