sich selbst überlassen sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: S

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: sich selbst überlassen sein

Übersetzung 451 - 500 von 5410 << >>

	Isländisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	að vera ekki viðmælandi	nicht ansprechbar sein
	að vera ekki þorandi	zu riskant sein
	að vera gulls ígildi	Gold wert sein
	að vera harmi sleginn	sehr traurig sein
	að vera hætt saman	auseinander sein `[Paar]`
	að vera hreinn tilbúningur	frei erfunden sein
	að vera í ábúð	bewohnt sein `[Bauernhof]`
	að vera í almæli	allgemein bekannt sein
	að vera í bígerð	in Vorbereitung sein
	íþr. að vera í boltanum	am Ball sein
	að vera í burðarliðnum	in Arbeit sein
	að vera í burðarliðnum	in Planung sein
	að vera í fangelsi	im Gefängnis sein
	að vera í fríi	in Urlaub sein
	að vera í gangi	im Gang sein
	fjár. að vera í greiðsluerfiðleikum	in Zahlungsschwierigkeiten sein
	að vera í hættu	in Gefahr sein
	að vera í hernum	beim Militär sein
	að vera í höfn	im Hafen sein
	að vera í jafnvægi	im Gleichgewicht sein
	að vera í kaldakoli	völlig ruiniert sein
	að vera í kallfæri	in Rufweite sein
	að vera í kennslustund	im Unterricht sein
	að vera í ólestri	in Unordnung sein
	að vera í peningavandræðum	in Geldverlegenheiten sein
	að vera í pípunum	in Vorbereitung sein
	að vera í sjónmáli	in Sichtweite sein
	bygg. að vera í smíðum	im Bau sein
	að vera í starfi	in Arbeit sein
	að vera í tímahraki	in Zeitnot sein
	að vera í tísku	in Mode sein
	að vera í undirbúningi	in Vorbereitung sein
	að vera í útlöndum	im Ausland sein
	að vera í vandræðum	in Verlegenheit sein
	að vera í varðhaldi	in Haft sein
	að vera í viðbragðsstöðu	in Alarmbereitschaft sein
	að vera í viðskiptaferð	geschäftlich verreist sein
	að vera illa nærður	schlecht ernährt sein
	að vera illa útleikinn	schwer beschädigt sein
	að vera illa útleikinn	schwer verletzt sein
	að vera kynlegur kvistur	ein Sonderling sein
	að vera langt niðri	äußerst deprimiert sein
	að vera lukkunnar pamfíll	ein Glückspilz sein
	að vera lurkum laminn	total platt sein
	að vera mestu mátar	gute Freunde sein
	að vera miðdepill (athyglinnar)	im Mittelpunkt sein
	að vera miklir mátar	gute Freunde sein
	stjórn. að vera öfgasinnaður hægrimaður	rechtsradikal eingestellt sein
	að vera sá eini	der Einzige sein
	að vera siðferðislega skuldbundinn	moralisch verpflichtet sein

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=sich+selbst+%C3%BCberlassen+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.141 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

sich selbst überlassen sein in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: sich selbst überlassen sein

Übersetzung 451 - 500 von 5410 << >>

Übersetzungen eintragen