sich um etw winden in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen

Isländisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: sich um etw winden

Translation 1 - 50 of 13233 >>

	Icelandic	German
Keywords contained
	að vefja sig (um e-ð)	sich (um etw.^Akk.) winden `[herumwachsen]`
Partial Matches
	að vefja e-u (utan) um e-ð	etw. um etw.^Akk. winden
	að engjast (af e-u)	sich (vor etw.^Dat.) winden
	að vera með öndina í hálsinum út af e-u	sich um etw. ängstigen
	að berjast um e-ð	sich um etw. balgen
	að bítast um e-ð	sich um etw. balgen
	að slást um e-ð	sich um etw. balgen
	að gera sér far um e-ð	sich um etw. bemühen
	að leggja sig í framkróka um / við e-ð	sich um etw. bemühen
	að snúast um e-ð	sich um etw. bewegen
	að bjóða sig fram til e-s `[embættis]`	sich um etw. bewerben
	að keppa um e-ð	sich um etw. bewerben
	að sækja um e-ð `[vinnu]`	sich um etw. bewerben
	að sækjast eftir e-u	sich um etw. bewerben
	að snúast um e-ð	sich um etw. handeln
	að láta sig e-ð varða	sich um etw. kümmern
	að sinna e-u	sich um etw. kümmern
	að sjá um e-ð	sich um etw. kümmern
	að slást um e-ð	sich um etw. prügeln
	að aukast um e-ð	sich um etw. vermehren
	að beita undanbrögðum `[í` `tilsvörum]`	sich winden `[fig.]` `[ausweichend` `antworten]`
	að hafa áhyggjur (af e-m/e-u)	sich (um jdn./etw.) sorgen
	að gefa skít í e-ð `[talm.]`	sich foutieren um etw. `[schweiz.]`
	að snúast um e-ð	sich um etw.^Akk. drehen
	að berjast um e-ð	sich um etw.^Akk. schlagen
	að annast e-n/e-ð	sich um jdn./etw. kümmern
	að láta sér annt um e-n/e-ð	sich um jdn./etw. kümmern
	að bítast um e-n/e-ð	sich um jdn./etw. reißen
	að fylkja sér um e-n/e-ð	sich um jdn./etw. scharen
	að láta sér annt um e-n/e-ð	sich um jdn./etw. sorgen
	að telja e-ð ekki eftir sér	sich nicht um etw. drücken
	að hirða (ekki) um e-ð `[orðtak]`	sich um etw. (nicht) kümmern
	að hirða (ekki) um e-ð	sich um etw. (nicht) sorgen
	að vera uggandi um e-ð	sich um etw. Sorgen machen
	að vera háll sem áll `[óeiginl.]`	sich (wie ein Aal) winden `[fig.]`
	að hugsa um e-ð	sich um etw. kümmern `[Gedanken` `machen]`
	að spá í e-ð `[talm.]`	sich um etw. kümmern `[Gedanken` `machen]`
	að slá um sig með e-u	mit etw.^Dat. um sich schlagen
	að skipta sér (ekki) af e-u	sich (nicht) um etw.^Akk. scheren
	að pípa á e-ð	sich den Teufel um etw. kümmern
	að pípa á e-ð	sich den Teufel um etw. scheren
	að spinnast um e-n/e-ð	sich um jdn./etw. ranken `[Sagen,` `Legenden]`
	að slást við e-n (um e-ð)	sich^Akk. mit jdm. (um etw.) raufen
	að skella skollaeyrum við e-u	sich nicht um etw. kümmern `[etw.` `ignorieren]`
	að skeyta ekki um e-ð	sich nicht um etw. kümmern `[etw.` `ignorieren]`
	að gefa skít í e-n/e-ð	sich einen Dreck um jdn./etw. kümmern
	að gefa skít í e-n/e-ð	sich einen Dreck um jdn./etw. scheren
	að þinga um e-ð	sich treffen, um über etw. zu diskutieren
	að hlykkjast	sich winden `[sich` `schlängelnd` `bewegen,` `in` `Kurven` `führen]`
	að rífast (við e-n) (um e-ð)	sich (mit jdm.) (um/über etw.^Akk.) zanken

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=sich+um+etw+winden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.555 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren sich um etw winden/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

sich um etw winden in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: sich um etw winden

Translation 1 - 50 of 13233 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary