All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: sig.
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sig. in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Icelandic
English - Swedish

Dictionary Icelandic German: sig

Translation 1 - 50 of 1197  >>

Icelandic German
NOUN   sig | sigið | sigs | sig
sig {pron}
sig {pron}sich selber [ugs.]
sig {pron}sich selbst
íþr. sig {hv}Abseilen {n}
jarð. sig {hv}Absenkung {f} [des Bodens]
sig {hv}Absinken {n}
2 Words: Others
e-r kallar sig e-ðjd. schimpft sich etw. [ugs.] [hum.]
sig sjálfan {pron}sich selber [ugs.]
sig sjálfan {pron}sich selbst
sig sjálfur {pron}sich selber [ugs.]
sig sjálfur {pron}sich selbst
yfir sig {adv}zutiefst
2 Words: Verbs
aðlaga sig (e-u)sich (an etw.Akk.) assimilieren
aðlaga sig e-usichAkk. etw. anpassen
aðlaga sig e-usich auf etw.Akk. umstellen
afklæða sigsich ausziehen
ákveða sigsich entscheiden
ákveða sigsich entschließen
athafna sig [ganga örna sinna]seine Notdurft verrichten
athafna sig [skip, vinnuvél]etw. manövrieren
átta sigdämmern [verstehen]
átta sigsich fassen
átta sigein Einsehen haben
baða sigbaden
baða sigsich baden
baða sigein Bad nehmen
fjár. baktryggja sigsich absichern
bæta sigsich bessern
bæta sigsich steigern [seine Leistung verbessern]
bæta sigsich verbessern
belgja sig [óeiginl.]sich aufplustern [ugs.] [sich wichtigtun]
fjár. bera sigsich finanziell rechnen
bera sig [afklæðast]sich entblößen [ausziehen]
berhátta sigstrippen [ugs.] [sich ausziehen]
berskjalda sigsein Innenleben preisgeben
beygja sigsich bücken
beygja sigsich ducken [sich rasch bücken]
binda sigsich binden
blammera sig [gamalt] [verða sér til skammar]sich blamieren
borga sigsich auszahlen
borga sigsich bewähren
borga sigsich lohnen
borga sig [e-ð borgar sig]sich rechnen [etw. rechnet sich]
borga sig [það borgar sig að]sich empfehlen [es empfiehlt sich zu]
brenna sigsich brennen
brenna sigsich verbrennen
bugta sigsich verbeugen
bukta sigsich verbeugen
derra sigsich wichtig machen
drífa sigsich beeilen
» See 26 more translations for sig within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.063 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers