Wörterbuch Isländisch → Deutsch: sjálfkrafa | Übersetzung 1 - 11 von 11 |
 | Isländisch  | Deutsch | | |||
| – | |||||
 | sjálfkrafa {adj} | automatisch | | |||
| sjálfkrafa {adj} | spontan | | |||
| sjálfkrafa {adj} | von selbst | | |||
| 2 Wörter | ||||||
| læknisfr. sjálfkrafa loftbrjóst {hv} | Spontanpneumothorax {m} | | |||
| 3 Wörter | ||||||
| Dyrnar lokast sjálfkrafa. | Die Türen schließen selbsttätig. | | |||
| Dyrnar lokast sjálfkrafa. | Die Tür schließt sich automatisch. | | |||
| Dyrnar lokast sjálfkrafa. | Die Tür schließt von selbst. | | |||
| Dyrnar opnast sjálfkrafa. | Die Tür öffnet sich von selbst. | | |||
| 5+ Wörter | ||||||
| Áskriftin framlengist sjálfkrafa um eitt ár ef henni er ekki sagt upp tímanlega. | Das Abonnement verlängert sich automatisch um ein Jahr, wenn es nicht rechtzeitig gekündigt wird. | | |||
| Sá sem ekur yfir á rauðu ljósi er sjálfkrafa myndaður. | Wer die Ampel bei Rot überfährt, wird automatisch geblitzt. | | |||
| Viðvörunarkerfið fer sjálfkrafa í gang. | Die Alarmanlage löst sich automatisch aus. | | |||
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=sj%C3%A1lfkrafa
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung