|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: sjálfum
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sjálfum in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Icelandic German: sjálfum

Translation 1 - 19 of 19

Icelandic German
sjálfum sér nógur {adj}autark
bjarga sjálfum sérsich retten
4 Words
kenna sjálfum sér umsich selbst anklagen
taka sjálfum sér framsich selbst übertreffen
vera ósamkvæmur sjálfum sérsich (selbst) verleugnen
vera ósamkvæmur sjálfum sérsich untreu werden [geh.]
viðurkenna e-ð fyrir sjálfum sérsichDat. etw. eingestehen
5+ Words
Ég held þú hafir ætlast til aðeins of mikils af sjálfum þér.Ich glaube, da hast du dir ein wenig viel zugemutet.
Hann hafði enga trú á sjálfum sér því ekkert tókst hjá honum.Er war ganz mutlos, weil ihm nichts gelang.
Hann hefur enga trú á sjálfum sér.Er hat kein Zutrauen zu sich selbst.
Maður heyrir ekki í sjálfum sér.Man versteht sein eigenes Wort nicht.
Þú getur sjálfum þér um kennt.Das hast du dir selbst zuzuschreiben.
Þú mælir þér sjálfum oft í mót.Du widersprichst dir selber oft.
geta sjálfum sér um kenntselbst schuld sein
hafa taumhald á sjálfum sérsich im Zaum halten
hjálpa e-m til hjálpa sér sjálfumHilfe zur Selbsthilfe leisten
sigra letihauginn í sjálfum sérseinen inneren Schweinehund überwinden
stefna sjálfum sér í glötunin sein Verderben rennen
orðtak vera upptekinn af sjálfum sérmit sich selbst beschäftigt sein
» See 1 more translations for sjálfum within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=sj%C3%A1lfum
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement