skólanum in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

Deutsch: S

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: skólanum

Translation 1 - 23 of 23

	Icelandic	German
	af gamla skólanum `{adj}`	alter Schule `[nachgestellt]`
	af gamla skólanum	vom alten Schlag
4 Words
	að vera rekinn úr skólanum	aus der Schule rausfliegen
5+ Words
	Á leiðinni heim úr skólanum börðu fjöldi barna son minn.	Auf dem Heimweg von der Schule haben mehrere Kinder meinen Sohn verhauen.
	Af hverju var vinkona þín ekki í skólanum?	Warum war deine Freundin nicht in der Schule?
	Börnin ruku út úr skólanum.	Die Kinder stürmten aus der Schule.
	Eru foreldrar þínir meðvitaðir um að þú viljir hætta í skólanum?	Wissen deine Eltern schon darüber Bescheid, dass du mit der Schule aufhören willst?
	Fyrir vikið hefur aðstaðan í skólanum batnað.	Als Folge wurde die Ausstattung der Schule verbessert.
	Hann fær slæmar einkunnir í skólanum.	Er bekommt in der Schule schlechte Noten.
	Hann hefur skrópað í skólanum.	Er hat die Schule geschwänzt.
	Hann tekur virkan þátt í félagslífinu í skólanum.	Er nimmt aktiv am gesellschaftlichen Leben der Schule teil.
	Hans talar ensku. Hann lærði hana í skólanum.	Hans spricht Englisch. Er hat es in der Schule gelernt.
	Henni gekk ekki sérlega vel í skólanum.	Ihre Leistungen in der Schule waren nur mäßig.
	Hlutfallstala kvenna í skólanum er 54%.	Der Prozentsatz der Frauen in der Schule beträgt 54%.
	Honum leiðist þegar bróðir hans er í skólanum.	Er langweilt sich, wenn sein Bruder in der Schule ist.
	Honum vegnar illa í skólanum.	Es geht ihm schlecht in der Schule.
	Hún er álitin sú besta í skólanum.	Sie gilt als die Beste in der Schule.
	Húsið hans er steinsnar frá skólanum hans.	Sein Haus ist von seiner Schule nur einen Katzensprung entfernt.
	Í skólanum spyr kennarinn nemandann.	In der Schule fragt der Lehrer den Schüler.
	Krakkarnir híuðu á hann í skólanum.	Die Kinder verspotteten ihn in der Schule.
	Skólastjórinn rak hann úr skólanum.	Der Direktor hat ihn von der Schule geschmissen.
	Um þessar mundir er flensa að ganga í skólanum okkar.	Zurzeit geht in unserer Schule die Grippe um.
	Við spurðum nemendurna, sem voru að ljúka skólanum, um framtíðaráætlanir þeirra.	Wir haben die Schulabgänger nach ihren Zukunftsplänen gefragt.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=sk%C3%B3lanum
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

skólanum in other languages:

Dictionary Icelandic → German: skólanum

Translation 1 - 23 of 23

Contribute to the Dictionary: Add a Translation