skatta in anderen Sprachen:
Deutsch - IsländischDeutsch - Schwedisch
English - Icelandic
English - Swedish
English - all languages
Wörterbuch Isländisch → Deutsch: skatta | Übersetzung 1 - 12 von 12 |
Isländisch | Deutsch | ||
að borga skatta | Steuern zahlen | ||
að lækka skatta | die Steuern senken | ||
stjórns. áætlun {kv} (skatta) | Steuerschätzung {f} | ||
bókh. stjórns. staðgreiðsla {kv} skatta | Lohnsteuerabzug {m} [vom Bruttogehalt] | ||
bókh. stjórns. staðgreiðsla {kv} skatta | Einbehaltung {f} der Lohnsteuer | ||
3 Wörter | |||
að leggja á skatta | Steuern erheben | ||
stjórns. að sæta áætlun skatta | eine Steuerschätzung bekommen | ||
fjár. hagnaður {k} fyrir skatta | Vorsteuergewinn {m} | ||
5+ Wörter | |||
Ég borgaði 200 dollara í skatta. | Ich habe zweihundert Dollar Steuern bezahlt. | ||
Næsta ár á að hækka skatta. | Nächstes Jahr sollen die Steuern erhöht werden. | ||
Ríkisstjórnin vill aftur leggja á nýja skatta. | Die Regierung will schon wieder neue Steuern erheben. | ||
Skattstofan hefur eftirlit með greiðslu skatta sem mælt er fyrir um. | Das Finanzamt wacht über die vorschriftsmäßige Abführung der Steuern. |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=skatta
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.004 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.004 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung