Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: skipta
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

skipta in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Wörterbuch Isländisch Deutsch: skipta

Übersetzung 1 - 50 von 108  >>

Isländisch Deutsch
 edit 
VERB   skipta | skipti | skipti | skipt
skipta e-u
4
etw. tauschen
skipta e-n e-u
3
jdm. etw. bedeuten
skipta [um gír]schalten [Auto]
skipta e-uetw. umtauschen
skipta e-u [hári]etw. scheiteln [Haar]
2 Wörter: Verben
skipta á e-m [barni]jdm. die Windel wechseln [Baby]
skipta e-n máliauf jdm. ankommen
skipta e-u e-ð)etw. (in etw.Akk.) aufgliedern
skipta e-u e-ð)etw. (in etw.Akk.) wechseln
skipta e-u í e-ðetw. in etw. teilen
skipta e-u uppetw. aufteilen
skipta e-u útetw. austauschen [auswechseln, ersetzen]
skipta e-u útetw. auswechseln
skipta e-u útetw. erneuern [auswechseln]
skipta máliins Gewicht fallen
skipta málivon Belang sein
ökut. skipta niðurherunterschalten
skipta peningumGeld wechseln
skipta sköpumviel ausmachen
skipta um e-ðetw. auswechseln
skipta um e-ðetw. umtauschen
skipta um e-ðetw. wechseln [ersetzen]
3 Wörter: Andere
Viðskiptafélagarnir skipta hagnaðinum.Die Geschäftspartner teilen den Gewinn.
3 Wörter: Verben
skipta á e-u fyrir e-ðetw. gegen etw.Akk. tauschen
skipta e-m/e-u upp í e-ðjdn./etw. in etw. einteilen
skipta e-u í tvenntetw. halbieren
skipta e-u með sérsichDat. etw. teilen
skipta e-u upp e-ð)etw. (in etw.Akk.) aufspalten
skipta e-u út fyrir e-ðetw. durch etw. ersetzen
skipta ekki málinicht ins Gewicht fallen
skipta ekki málinicht von Belang sein
orðtak skipta ekki máli [e-ð skiptir ekki máli]keine Rolle spielen [etw. spielt keine Rolle]
skipta engu máliegal sein
skipta engu málikeine Rolle spielen
orðtak skipta litlu máli [e-ð skiptir litlu máli]kaum eine Rolle spielen [etw. spielt kaum eine Rolle]
orðtak skipta miklu máli [e-ð skiptir miklu máli]eine große Rolle spielen [etw. spielt eine große Rolle]
skipta öllu (máli)das Wichtigste sein
skipta sér af (e-u)(in etw.Akk.) eingreifen
skipta sér af e-usich in etw.Akk. einmischen
skipta sér af e-usich in etw. mischen [sich einmischen]
skipta sér í e-ðsich in etw. teilen [sich aufteilen]
skipta sköpum fyrir e-n/e-ðfür jdn./etw. entscheidend sein
skipta um blaðsíðuumblättern
skipta um dekkeinen Reifen wechseln
skipta um eigendurin anderen Besitz übergehen
skipta um fötsich umziehen
tölvufr. skipta um lykilorðdas Passwort ändern
skipta um sárabindidie Binde wechseln
skipta um skoðunseine Meinung ändern
skipta um umræðuefnidas Thema wechseln
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=skipta
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung