|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: skipta
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

skipta in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

Wörterbuch Isländisch Deutsch: skipta

Übersetzung 1 - 50 von 108  >>

IsländischDeutsch
 edit 
VERB   skipta | skipti | skipti | skipt
ef því er skipta {adv}notfalls
ef því er skipta {adv}sonst [falls es besser passt]
Verben
skipta e-u
8
etw. tauschen
skipta e-n e-u
6
jdm. etw. bedeuten
skipta e-u uppetw. aufteilen
skipta e-u útetw. austauschen [auswechseln, ersetzen]
skipta e-u útetw. auswechseln
skipta um e-ðetw. auswechseln
skipta e-u útetw. erneuern [auswechseln]
skipta e-u í tvenntetw. halbieren
skipta e-u [hári]etw. scheiteln [Haar]
skipta yfir á e-ð annaðetw. umstellen [Hebel, Weiche, Sender, Radio]
skipta e-uetw. umtauschen
skipta um e-ðetw. umtauschen
skipta um e-ðetw. wechseln [ersetzen]
ökut. skipta niðurherunterschalten
ökut. skipta í lægri gírherunterschalten
skipta [um gír]schalten [Auto]
skipta um blaðsíðuumblättern
skipta um lest / vagnumsteigen [Zug, Bus]
járnbr. skipta yfir í dísilknúna eimreiðverdieseln
2 Wörter: Verben
skipta sér af (e-u)(in etw.Akk.) eingreifen
skipta yfir á e-ðauf etw.Akk. schalten [einstellen]
skipta yfir í e-ðauf etw.Akk. umschalten
skipta yfir á e-ð [sjónvarpsrás]auf etw.Akk. umschalten [Programm]
skipta e-n máliauf jdm. ankommen
skipta engu máliegal sein
skipta e-u e-ð)etw. (in etw.Akk.) aufgliedern
skipta e-u upp e-ð)etw. (in etw.Akk.) aufspalten
fjár. skipta e-u (yfir í e-ð)etw. (in etw.Akk.) konvertieren
skipta e-u e-ð)etw. (in etw.Akk.) wechseln
skipta e-u út fyrir e-ðetw. durch etw. ersetzen
skipta á e-u fyrir e-ðetw. gegen etw.Akk. tauschen
skipta e-u í e-ðetw. in etw. teilen
skipta peningumGeld wechseln
skipta yfir á e-ðin etw.Akk. umschalten
skipta e-m/e-u upp í e-ðjdn./etw. in etw. einteilen
skipta e-u með sérsichDat. etw. teilen
skipta e-u á milli sínsichDat. etw. teilen
skipta um fötsich umziehen
skipta sköpumviel ausmachen
3 Wörter: Andere
Þarf ég skipta um lest?Muss ich umsteigen?
Eigum við skipta?Wollen wir tauschen?
3 Wörter: Verben
skipta (skyndilega) ((frá e-u) yfir á e-ð)((von etw.) auf etw.) umspringen [Stellung]
skipta (frá e-u) yfir í/á e-ð(von etw.) auf etw.Akk. umsteigen
ökut. skipta yfir á vetrardekkauf Winterreifen umrüsten
tölvufr. skipta um lykilorðdas Passwort ändern
skipta um umræðuefnidas Thema wechseln
skipta öllu (máli)das Wichtigste sein
skipta eplinu í tvenntden Apfel halbieren
» Weitere 1 Übersetzungen für skipta innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=skipta
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung