slæm. in other languages:
Deutsch - IsländischDictionary Icelandic → German: slæm | Translation 1 - 11 of 11 |
![]() | Icelandic ![]() | German | ![]() | |||
| – | |||||
![]() | fjár. slæm eign {kv} [fjármálaeign] | fauler Kredit {m} | ![]() | |||
![]() | slæm hegðun {kv} | Fehlverhalten {n} | ![]() | |||
3 Words | ||||||
![]() | Móttökuskilyrðin voru slæm. | Der Empfang war schlecht. | ![]() | |||
4 Words | ||||||
![]() | Hann hefur slæm spil. | Er hat schlechte Karten. | ![]() | |||
![]() | að hafa slæm áhrif á e-n/e-ð | auf jdn./etw. schlechten Einfluss haben | ![]() | |||
5+ Words | ||||||
![]() | Paul er góður nemandi, um það er ég þér sammála, en hegðun hans er mjög slæm. | Paul ist ein guter Schüler, insofern stimme ich Ihnen zu, aber sein Benehmen ist sehr schlecht. | ![]() | |||
![]() | Slæm framkoma hans vakti mikla furðu foreldra hans. | Sein schlechtes Benehmen wunderte seine Eltern sehr. | ![]() | |||
![]() | Slæm samviska hans kvaldi hann. | Sein schlechtes Gewissen folterte ihn. | ![]() | |||
![]() | Slæm samviska hans kvelur hann. | Ihn quält sein schlechtes Gewissen. | ![]() | |||
![]() | Það er ekkert launungarmál að fjárhagsstaðan er slæm. | Es ist kein Geheimnis, dass die wirtschaftliche Situation schlecht ist. | ![]() | |||
![]() | Þú ert börnunum slæm fyrirmynd. | Du bist den Kindern ein schlechtes Beispiel. | ![]() |

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=sl%C3%A6m.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec
Add a translation to the Icelandic-German dictionary
Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement