Dictionary Icelandic → German: staddur | Translation 1 - 11 of 11 |
![]() | Icelandic ![]() | German | ![]() | |||
| – | |||||
![]() | staddur {adj} | 3 befindlich | ![]() | |||
4 Words | ||||||
![]() | að vera (staddur) einhvers staðar | sich irgendwo befinden | ![]() | |||
![]() | að vera (staddur) þar (hjá) | dabei sein [anwesend] | ![]() | |||
![]() | að vera í vanda staddur | in Schwierigkeiten sein | ![]() | |||
![]() | að vera í vanda staddur | in der Klemme stecken | ![]() | |||
![]() | að vera í vanda staddur | in der Patsche stecken | ![]() | |||
5+ Words | ||||||
![]() | Hann var staddur þar hjá þegar slysið átti sér stað. | Er war dabei, als der Unfall passierte. | ![]() | |||
![]() | Maðurinn minn er staddur í útlöndum sem stendur. | Mein Mann befindet sich zurzeit im Ausland. | ![]() | |||
![]() | Nú er ég í vanda staddur. | Nun stecke ich in einem Dilemma. | ![]() | |||
![]() | orðtak að vera ekki á flæðiskeri staddur | die Schäflein im Trockenen haben | ![]() | |||
![]() | orðtak að vera ekki á flæðiskeri staddur | seine Schäfchen im Trockenen haben | ![]() |

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=staddur
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec
Add a translation to the Icelandic-German dictionary
Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement