|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: starf
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

starf in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages
Deutsch: S
A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö  

Dictionary Icelandic → German: starf

Translation 1 - 30 of 30

Icelandic German
 edit 
NOUN   starf | starfið | starfs | störf
–
atv. starf {hv}
54
Arbeit {f}
atv. starf {hv}
2
Beruf {m} [Tätigkeit]
starf {hv}Beschäftigung {f} [Beruf]
starf {hv}Dienst {m} [berufliche Tätigkeit]
starf {hv}Erwerb {m} [berufliche Tätigkeit]
starf {hv} [hlutverk]Funktion {f} [Amt]
trúarbr. starf {hv} [Jesú, Búdda o.s.frv.]Wirken {n} [Jesu, Buddhas etc.]
2 Words
atv. fullt starf {hv}Vollzeitarbeit {f}
gefandi starf {hv}sinnvolle Arbeit {f}
ólaunað starf {hv}Ehrenamt {n}
tilbreytingarlaust starf {hv}eintönige Arbeit {f}
3 Words
að fá starf (hjá e-m)(bei jdm.) unterkommen [ugs.] [eine Anstellung bekommen]
atv. að sækja um starf e-ssich um/auf die Stelle als etw. bewerben
atv. umsækjandi {k} um starfArbeitssuchender {m}
4 Words
að sameina leik og starfdas Angenehme mit dem Nützlichen verbinden
að útvega e-m starf hjá fyrirtækijdn. an eine Firma vermitteln
5+ Words
Hann er ekki hæfur í þetta starf.Er ist für diesen Beruf nicht geeignet.
Hann hefur valið sér rangt starf.Er hat den falschen Beruf gewählt.
Hann ræður ekki við þetta starf.Er taugt nicht zu diesem Beruf.
Hún er vel hæf í þetta starf.Sie eignet sich gut für diesen Beruf.
Hún sótti um starf skólastjóra.Sie bewarb sich um die Stelle einer Schuldirektorin.
Mér tekst vel að samræma áhugamál mitt við starf og fjölskyldu.Ich kann mein Hobby gut mit Beruf und Familie vereinbaren.
Starf hans útheimtir mikla reynslu.Sein Job verlangt viel Erfahrung.
Starf mitt er mjög krefjandi.Mein Beruf nimmt mich stark in Anspruch.
Við verðum að prófa hugbúnaðinn með tilliti til þess hvort hann henti fyrir okkar starf.Wir müssen die Software daraufhin testen, ob sie für unsere Arbeit taugt.
Þekking hennar gerir hana hæfa fyrir þetta starf.Ihre Kenntnisse befähigen sie zu dieser Tätigkeit.
Þetta starf krefst algerrar einbeitingar.Diese Arbeit verlangt volle Konzentration.
að hjálpa e-m að fá nýtt starfjdm. zu einer neuen Arbeitsstelle verhelfen
að leggja niður starf e-s í sparnaðarskynijdn. einsparen
starf {hv} með möguleika á stöðuhækkunStelle {f} mit Aufstiegschancen
» See 6 more translations for starf within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=starf
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement