| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

stehende Figur in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: S

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: stehende Figur

Übersetzung 1 - 20 von 20

Isländisch

Deutsch

–

NOUN

die stehende Figur | die stehenden Figuren

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

uppklapp {hv}

stehende Ovationen {pl}

bókm. persóna {kv}

Figur {f}

vaxtarlag {hv}

Figur {f}

aðalmaður {k}

zentrale Figur {f}

áhrifamaður {k}

bestimmende Figur {f}

höfuðpaur {k}

zentrale Figur {f}

bókm. líkingamál {hv}

rhetorische Figur {f}

listhlaupsæfing {kv}

Figur {f} [Tanzfigur]

lykilpersóna {kv}

Figur {f} [Schlüsselfigur]

taflmaður {k}

Figur {f} [Schachfigur]

undirmálsmaður {k}

unbedeutende Figur {f}

íþr. leikir maður {k} [skák]

Figur {f} [Schach]

sögupersóna {kv}

Figur {f} [Charakterfigur, Romanfigur]

stytta {kv}

Figur {f} [Gipsfigur, Porzellanfigur, Wachsfigur]

Hún er fallega vaxin.

Sie hat eine schöne Figur.

Hún hefur óaðfinnanlegan líkamsvöxt.

Sie hat eine makellose Figur.

að koma vel / illa fyrir

eine gute / schlechte Figur abgeben

að koma vel / illa fyrir

eine gute / schlechte Figur machen

að sníða kjólinn til eftir vaxtarlaginu

das Kleid der Figur anpassen

Þröngur kjóllinn dregur fram grannan líkamsvöxt hennar.

Das enge Kleid hebt ihre schlanke Figur hervor.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=stehende+Figur
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung